Kiki Aru had stood back from the circle, but he had heard all that was said.

Kiki Aru 站在圈子后面， 但他听到了所有的话。

It stood back from the road, half hidden among the trees, through which glimpses could be caught of the wide cool veranda that ran around its four sides.

透过缝隙，隐约可见房子四周宽敞的游廊。

The sun was almost overhead in the large, empty sky, and the cool woods stood back from the edge of the lake.

太阳几乎高挂在广阔空旷的天空中，凉爽的树林远离湖边。

She stood back from the door and I went past her into a square room with twin wall beds and a minimum of uninteresting furniture.

她站在门口， 我从她身边走过， 走进一个方形的房间， 里面有两张单人床和最少的无趣家具。

The Laurels was a dilapidated house, standing back from the road with a few grimy bushes to support the fiction of a front garden.

Laurels是一座破旧的房子， 站在路边，有一些肮脏的灌木丛， 以支持前花园的虚构。

I don't read people's letters, but there is a part of me, as there is of most artists, that stands back from most experience.

我不读别人的来信，但我的一部分，就像大多数艺术家一样，远离大多数的经历。

We drove to my aunt Angie's and parked in front of the white picket fence she shared with Grandma. Mother knocked, then stood back from the door and smoothed her hair.

我们开车去了安琪姨妈家，把车停在她和外婆共用的白色尖桩栅栏前。母亲敲了敲门，然后站在门外，理顺头发。

' She moved past me into the corridor, and as I stood back from the doorway to let her pass, she reached out a hand and touched my upper arm, just lightly.

’她从我身边走过进入走廊，当我从门口站起来让她过去时， 她伸出一只手轻轻地抚摸着我的上臂。

I stood back from the window in case he looked up and saw me, and within a minute, they were gone again, jogging down the road, backs erect, legs pumping, like a pair of glossy turquoise carriage ponies.

我从窗户往后站， 以防他抬头看见我，一分钟之内， 他们又不见了， 沿着马路慢跑，脊背挺直，双腿抽动，就像一对光滑的绿松石马车小马。

The house in question stood back from the street behind an open space, part garden, part turnip-field; and several outhouses stood forward from either wing at right angles to the front. One of these had recently undergone some change.

有问题的房子背对着街道，后面是一片空地，一半是花园，一半是芜菁田；几间外屋从两翼向前直立，与前方成直角。其中之一最近发生了一些变化。