The camel, a beast of burden, becomes the lion.

骆驼，那只负重的野兽，变成了狮子。

So, over time, landowners with beasts of burden got richer at the expense of landless peasants.

所以，随着时间的推移，拥有大量牲畜的土地主通过剥削无地农民来变得更加富有。

CARL AZUZ: So it appears the " don-key" to victory is getting the " beast of burden" lifted.

所以，看起来胜利的" 关键" 就是把" 负担之兽" 解除。

The elephant, which its owner had reared, not for a beast of burden, but for warlike purposes, was half domesticated.

在栅栏里，他们看见了那头大象。这头大象已经快要被养驯了。象主人并不打算把它训练成驮东西的象，而是要把它训练成一头打仗用的象。

It seems soaring is no burden for that beast of burden.

看来飞升对那头驮兽来说不是负担。

Infidels! I will turn you all into beasts of burden!

异教徒们 我要把你们统统变成力畜！

Because you can either slay it or lay down as a beast of burden and allow all the shouts to control you.

因为，你要么将它斩杀，要么就像一头负重的野兽一样躺下，任由所有的吼声控制你。

In China it is man that is the beast of burden.

在中国，人就是负重的牲口。

And, historically, horses were used as beasts of burden to power Scotland's industrial output.

而且，从历史上看， 马被用作驮兽，为苏格兰的工业产出提供动力。

Before Europeans, the largest beast of burden was the llama, and at best it could carry like, 100 lbs.

在欧洲人出现之前， 最大的负重动物是美洲驼，最多只能负重 100 磅。