The stone city is described by the United Nations as " one of the greatest Mayan centers of the Yucat? n Peninsula" .

奇琴伊察这座石头城市被联合国称为" 尤卡坦半岛最伟大的玛雅中心之一" 。

In Hebei's Nuanquan town, residents put on a spectacular " firework" show by throwing molten iron against a cold stone city wall to create sparks.

在河北暖泉镇，居民们上演了一场壮观的“烟花”表演，他们将熔化的铁水扔向冰冷的石头城墙，来产生火花。

By the time the Spanish arrived in the 1500s, most Maya were living in small farming villages, their ancient stone cities forgotten and lost beneath a layer of living jungle.

直到西班牙人16世纪来到玛雅时，大多数玛雅人都住在小型的农耕村庄，古老的石头城被遗忘 ，并消失在一片生机勃勃的丛林中。