Finally, she draws an affinity diagram, arranging sticky notes into categories for each example.

最后，她绘制了一张关联图，将便签按每个例子的类别排列。

I wasn't looking for a sticky note, Ed! I was looking for my missing child!

我不是在找什么便条，Ed！我在找我失踪的孩子！

I have a sticky note on my refrigerator which reminds me every day to do just that.

我在冰箱上贴了张便利贴，每天提醒我去研究这件事。

And I would put it on the chair. I would take my sticky note and put it on the chair.

然后我把它撕下来，贴在椅子上。

But dad wasn't there, and I decided to just leave the train and leave him a sticky note on his computer.

但是爸爸不在 我决定离开火车 在他的电脑上给他留了张便利贴。

You can put up sticky notes.

你可以张贴便利贴。

I've used apps, planners, sticky notes, Bullet Journals, whiteboards.

我使用过应用程序、计划表、便签、子弹笔记、白板。

Everyone quietly and independently write down their ideas on sticky notes.

每个人都安静而独立地在便利贴上写下自己的想法。

Our goal is to rethink and reinvent the humble sticky note.

我们的目标是重新思考和重新发明不起眼的便利贴。

That sticky note was meant for Penelope.

这个便利贴是留给佩内洛普的。

A reusable surface could make the sticky note more eco-friendly and cost-effective.

可重复使用的表面可以使便利贴更加环保且更具成本效益。

CHRISTINE LIU: Stick to one color of sticky note.

CHRISTINE LIU：坚持使用一种颜色的便利贴。

We can have smart sticky notes.

我们可以有智能便利贴。

It certainly adds a level of durability and adaptability to the sticky notes.

它无疑为便利贴增加了一定程度的耐用性和适应性。

Affinity diagrams can be done on paper or a chalkboard, but a nice way to work with them is to use sticky notes.

关联图可以在纸上或黑板上完成，但使用便签也是一种不错的方法。

I took you off of gift duty and put you on purple sticky note.

我让你别去买礼物了你的任务写在了紫色的便签上。

All the details are on a purple sticky note on my computer.

所有细节都写在我电脑的紫色便签上。

The next day there are three matching sticky notes on the whiteboard in Zahra's office.

第二天，扎赫拉办公室的白板上出现了三张匹配的便利贴。

A smart sticky note could bring a whole new dimension to our project.

智能便利贴可以为我们的项目带来全新的维度。

We're one step closer to reinventing the sticky note!

我们离重新发明便利贴又近了一步！