The house shook as he stepped inside.

他走进屋子时房子都震动了。

My name was called, then I stepped inside.

有人叫我的名字，我就走了进去。

She stepped inside before Laurie could stop her.

没等罗瑞制止她，她就迈进了房间。

When the elevator doors opened, Anxiety stepped inside.

电梯门打开后，焦焦走了进去。

Harry stepped inside, wondering what on earth this was about.

哈利走了进去，心里纳闷这到底是怎么回事。

It literally feels like I just stepped inside this virtual lab.

这感觉上就好像 我直接踏进了这个虚拟实验室！

I reached for the key mechanically, unlocked the door, and stepped inside.

我机械地掏出钥匙，打开门，走进屋里。

" Yeh shouldn've come! " Hagrid whispered, but he stood back, and they stepped inside.

“你们不该来! ”海格低声说道，但他退后一步，他们就走了进去。

“What's that for? ” said Harry, pointing at the crossbow as they stepped inside.

“那是做什么的？”他们走进屋里，哈利指着那套弓箭，说道。

Brienne pushed open the door and stepped inside the cell. " You called, my lady" ?

布蕾妮猛推开门，闪进牢内。" 您叫我，夫人？"

Just step back inside. All right? Just step back inside now, come on.

下来好吗 听话 快下来。

Soapy stepped inside the shop, took the umbrella, and walked slowly away. The man followed him quickly.

索丕进了门, 拿起伞, 悠然自得地缓步走开了。点着了雪茄的男人匆忙追赶他。

Sergeant Harne, step inside, front and center.

哈恩中士，进来站在中间。

I stepped inside and analyzed the shelves closely, but I couldn't find the source of the noise.

我走进去仔细分析了一下货架，但找不到噪音的来源。

After about a minute, I got the window open and stepped inside the living room of the apartment.

约一分钟之后，我打开了窗户，走进公寓的客厅。

The door opened, and Tyrion Lannister stepped inside. " My lady. I trust I am not disturbing you" ?

门开了，提利昂·兰尼斯特走进来。" 小姐。我没打扰你吧？"

Young man, would you step inside a moment, please?

年轻人，请进来一会儿，好吗？

He had an inside step on Lenny Miles...-Beer.

他通过假晃运球甩开兰尼·迈尔斯...... -啤酒呢。

I found it helpful to step inside what I call the " witness" .

我发现，真正走进抑郁症是很有效的，我把这种方法叫做“见证”。

As the doors of the last train car started to close, Ember pulled her hoodover her flames and stepped inside.

在最后一节车厢的门正要关闭时，小焰戴上了衣服的帽子，盖住了头上的火焰，走了进去。