Perhaps she thought it was an insult to her mulled mead, but Harry knew better.

她大概以为这是对她热乎乎的蜂蜜酒的一种侮辱，但哈利知道不是这样。

To me that's an insult to science and scientists.

对我来说，这是对科学和科学家的侮辱。

" It is an insult to you, Mrs. Meade, " he fumed.

" 这是对你的侮辱啊，米德太太，" 他气呼呼地说。

They're an insult to a frying pan! the Canadian exclaimed.

这些鱼，用锅来煮，锅也丢脸！加拿大人喊道。

Because it wasn't subtle, and it's an insult to me.

因为那可一点也不巧妙，而且对我是一种羞辱。

That is an insult to me and the sacred institution known as open marriage.

这不仅仅是对我的侮辱，也是对神圣的开放式婚姻的侮辱。

It's an insult to the integrity and the history of the people of Borno.

这是对博尔诺州人民完整性和历史的侮辱。

Well, we've heard from Trump. He's criticized Facebook, saying this is an insult to his supporters.

特朗普作出了回应。他指责了脸谱网，称这是对其支持者的侮辱。

It might be an insult to the guest if he is left sitting there without being served tea.

要是把客人冷落在一边，连茶都不端一杯，会被认为是在侮辱人家的。

Donald Trump says his suspension from Facebook for two years is an insult to everyone who voted for him.

唐纳德·特朗普表示，他的脸书账号被封两年是对所有给他投票的人的侮辱。

These people may be prone to feelings of defensiveness as if any opposition is an insult to their character.

这类人容易产生防御感，认为一切的反对都是对他们个体的侮辱。

Like the good things in my life are an insult to theirs.

就像我生命中的美好事物是对他们生命的侮辱。

That's an insult to stupid people everywhere.

那是对所有蠢蛋的侮辱。

Some advertising is an insult to our intelligence.

【insult】有些广告对我们的智力是一种侮辱。

An insult to me is an insult to the Gods.

对我的侮辱就是对七神的侮辱。

And to dismiss this as everyday locker-room talk is an insult to decent men everywhere.

把这当成更衣室的日常谈话而不屑一顾是对任何地方正派男人的侮辱。

Be an insult to us if you're still here in 20 years.

你再待20年是侮辱我们。

KESTENBAUM: Because it's an insult to everything they stand for and they're trying to do.

KESTENBAUM：因为这是对他们所代表的和他们正在努力做的一切的侮辱。

Your attitude is an insult to me, my partner, and every other cop on the force.

你的态度侮辱了我，我拍档， 还有全体警员。

It is an insult to his memory to call.' And Fanny had no better sense than to say, 'Mother, I'm not calling on Scarlett.

你要是拜访，这岂不是对死者的侮辱吗？'范妮没有头脑，竟然说：" 我不是去拜访思嘉，我是去拜访巴特勒船长。