By the 1980s, the steady stream had become a flood.

到了1980年代，这股稳定的移民潮才像洪水般涌入。

A BBC correspondent there says a steady stream of people have been fleeing on foot.

一名BBC驻当地记者称，不断有民众徒步逃离。

A steady stream of sandbags has now been offloaded from lorries and been made ready for local distribution.

一个个沙袋现在被从卡车上卸下来，准备在当地散发。

In 1976, the Viking lander touched down on Mars using throttle thrusters, which employ a steady stream of fuel.

1976年，着陆火星的海盗号使用的是阀门推进器，使用恒定流量的燃料。

Is there, as I have heard from your mother, a steady stream of great musicians up and down your stairs?

我听你妈妈说你家总是有许多大音乐家上上下下，真的吗？

County clerk George Christenson said a steady stream of Republican complaints in Milwaukee was putting the recount far behind schedule.

县资产管理文书乔治·克里斯滕森说，密尔沃基市共和党人源源不断的抱怨使重新计票远远落后于原定计划。

Like a steady stream, God dispenses Himself little by little into those who have a part in this new man.

神好像一道稳定的水流，将祂自己一点一点地分赐到那些是新人各部分的人里面。

This machine forces the airways open with a steady stream of pressurized air delivered through a plastic facemask or nasal prongs.

这个装置使用塑料面罩或者鼻管，通过稳定的加压气流迫使呼吸道开放。

They analyze and interpret information, and they revise their plans to efficiently meet expected demand with a steady stream of supply.

他们要对信息进行分析诠释，还要调整规划，以有效率地满足预期需求，确保供应源源不断。

It's a win for the Gulf states because they will have a steady stream of income over that period of time.

对墨西哥湾各州来说也是胜利，因为他们在英国石油公司支付赔偿的这段时间内将有稳定的收入来源。

THE EXHIBIT ENTERTAINS AND INSPIRES A STEADY STREAM OF CHILDREN AND TOURISTS.

展览吸引并激发了源源不断的儿童和游客。

Speculators may do no harm as bubbles on a steady stream of enterprise.

投机者可能不会像泡沫一样伤害源源不断的企业。

A steady stream of visitors came to the house.

【stream】参观这所房子的人络绎不绝。

A steady stream of defectors make their way out of North Korea every year.

每年都有源源不断的叛逃者离开朝鲜。

The next eight hours are a steady stream of frying, wrapping and unceasing banter.

接下来的八个小时是源源不断的油炸、包裹和无休止的玩笑。

Or can we do something to influence the steady stream of images

或者我们可以做些什么来影响稳定的图像流吗？

The air comes out of your kitchen bellows in puffs, but it comes out of the blacksmith's bellows in a steady stream.

厨房风箱吹出的风一阵一阵, 而铁匠的风箱却能持续不断地吹出风来。

There's been a steady stream of stock buying by Vega's company in the last 24 hours.

在过去二十四小时里维加的公司一直在收购我们的股票。

Such vents, which provide a steady stream of chemical energy, are one candidate for the origins of Earthly life.

这种喷口可以提供稳定的化学能，是地球生命起源的候选之一。

) In addition, there were as many as seven servants and a steady stream of distinguished guests.

） 此外，仆人多达七人， 贵宾络绎不绝。