Statistical data is only credible if people will accept the limited range of demographic categories that are on offer, which are selected by the expert not the respondent.

只有当人们接受了提供的由专家而不是被调查者选择的有限的人口统计类别时，统计数据才可信。

At least until there's significant statistical data suggesting that hugs are harmful.

至少在有大量统计数据表明拥抱有害之前是这样。

What is less clear is how the benefits of digital analytics might ever be offered to the public, in the way that many statistical data sets are.

数据分析的好处如何以许多统计数据集的方式提供给公众，这一点我们不太清楚。

Hello, I am considering moving to this apartment, and am collecting statistical data from current residents to help me with my decision.

您好， 我正在考虑搬到这间公寓，并正在收集现有居民的统计数据以帮助我做出决定。

H) Remote sensors enable algorithms to interpret a field's environment as statistical data that can be understood and useful to farmers for decision-making.

H) 远程传感器使算法能够将田间环境解释为统计数据， 农民可以理解这些数据并有助于他们进行决策。

He became interested in the idea that factories could improve the quality of their production if they gathered data from the field, if they had statistical data.

他开始对这样的想法感兴趣，即如果工厂从现场收集数据，如果他们有统计数据，就可以提高生产质量。

And in the meantime, we all suffer, because social scientists have shown with detailed statistical data that there are more people with both mental and physical health problems in societies with higher levels of economic inequality.

与此同时，我们都在受苦，因为社会科学家用详细的统计数据表明， 在经济不平等程度更高的社会中， 有更多的人同时存在身心健康问题。

We've invested hundreds of thousands of hours feeding mountains of statistical data through a complex mathematical equation that creates an algorithm that takes mere seconds to pinpoint the exact right time to talk about gun reform.

我们投入了数十万小时，通过一个复杂的数学方程式来提供堆积如山的统计数据，该方程式创建了一种算法，只需几秒钟就能确定谈论枪支改革的确切正确时间。