Around him were numerous computers in various states of disarray.

在他的身边，无数电脑杂乱无章。

So, that's my home kitchen, it's usually in some state of disarray because someones always cooking something and baking so I got it looking nice and shiny for you guys.

所以，那是我家的厨房，它通常处于某种混乱状态，因为有人总是做饭和烘烤，所以我让它看起来对你们来说既漂亮又闪亮。

The Freys stepped aside to let them pass. A crowd had gathered below the scaffold, including a dozen camp followers in various states of disarray. Jaime noticed one man holding a woodharp. " You. Singer. Come with me" .

佛雷家的人站开让他们通过，绞架下已围了很多观众，其中至少有十多个衣服不整的营妓。詹姆看见有人怀抱木竖琴：" 你，唱歌的，你随我来。"