And so the state leaders all agreed.

因此，各州领导人都同意这一点。

State leaders reacted to the possible ruling on social media.

州政府领导人在社交媒体也做出回应。

Also, he added, state leaders become the national leaders of the future.

他还补充道，此外，各州的领导人也是国家未来的领袖。

Instead, they asked that Herring's conversations with state leaders continue.

他们要求赫林继续与大州领导人举行会谈。

No wonder even the state leaders are known to be keen on it.

怪不得国家领导人也都爱玩。

The president was very well respected, Kirkpatrick notes. And so the state leaders all agreed.

柯克帕特里克指出，华盛顿总统非常受人尊敬。因此州长们都同意了。

In recent years, California state leaders have been working to help more students get into college.

近年来，加利福尼亚州领导人一直在努力帮助更多的学生进入大学。

In Tallahassee, state leaders warned people to remember how Hurricane Ian exploded in size and power last year.

在塔拉哈西，州领导人警告人们不要忘记去年飓风伊恩的规模和威力。

The reception was attended by Party and state leaders as well as nearly 500 guests from home and abroad.

党和国家领导人及近500名中外嘉宾出席了招待会。

On Wednesday, he urged state leaders to drop any requirements for workers in most industries to take daily rapid tests.

周三，他敦促各州领导人放弃对大多数行业员工每天进行快速检测的任何要求。

There, too, state leaders point to the history of the Wrights, as well as Ohio-born astronauts John Glenn and Neil Armstrong.

在那里，州领导人也提到了莱特兄弟的历史，以及俄亥俄州出生的宇航员约翰·格伦和尼尔·阿姆斯特朗。

In New Mexico, state leaders are working to add $45 million to the budget to create a cybersecurity program by 2027.

在新墨西哥州，州领导人正在努力增加4500万美元的预算，目的是在2027年之前创建一个网络安全计划。

She's one of several state leaders who says she won't implement the law despite orders from central government that she must.

她是几个声明不会执行该法律的州领导人之一，尽管中央政府命令她必须执行。

Generally, you see state leaders often do welcome these investments.

一般来说，你会看到国家领导人经常欢迎这些投资。

Out of necessity, the state leaders back then had to make some daring choices.

不得已，当时的国家领导人不得不做出一些大胆的选择。

On the Republican side, state leaders have condemned the violence, praised police, but didn't address the alleged political dimensions of the attacks so far.

该州共和党领导人谴责了暴力事件，赞扬了警察，但到目前为止没有谈到袭击事件的所谓政治层面。

So making people feel comfortable, to be a learner at any state, leaders need to learn all the time too.

因此，为了让人们感到舒服，要成为任何国家的学习者，领导者也需要一直学习。

The Texas fiasco offers many lessons about keeping the lights on-lessons that Congress and state leaders must act on in the coming months.

德克萨斯州的灾难为我们提供了许多关于保持电力供应的教训，这些教训国会和州领导人在未来几个月必须采取行动。

Under normal circumstances, people respect the political systems at work in their government, and they tend to view state power as an expression of authority, where state leaders have the right to use legitimate power.

通常情况下， 人们尊重政府运作的政治制度，倾向于将国家权力视为权威的体现， 国家领导人有权行使合法权力。

Macao Chief Executive Ho Iat-seng will travel to Beijing to report to the state leaders on the work of the SAR in the past year and key policies for the next year from Tuesday to Friday.

澳门行政长官贺一诚将于周二至周五前往北京， 向国家领导人汇报特区过去一年的工作和明年的主要政策。