How come we can't get things through the state house?

为什么我们不能通过州议会？

And let's not forget what we're seeing across the country from State houses.

让我们不要忘记我们从州议会大厦看到的全国各地的情况。

The flag will be moved to a museum after 50 years at the state house.

在州议会大厦悬挂50年之后，这面旗帜将被转移到一家博物馆保存。

President Lincoln visited Richmond on April fourth. He visited the Confederate state house where the rebel Congress had met.

林肯总统4月4日访问里士满。他参观了同盟国议会大楼，叛军的国会在大楼中召开会议。

After more than 13 hours, they approved a measure to remove the flag from state house grounds.

经过13个多小时的辩论，他们批准了将这面旗帜从州议会移除的举措。

One hundred years after the South lost the war, officials raised the battle flag over the South Carolina state house.

南方在战争中失败一百年之后，官员们在南卡罗来纳州议会大厦升起了这面旗帜。

Listening in to state house and senate hearings.

聆听州议会和参议院的听证会。

But also in the state houses, electoral college, even in Congress.

但也在州议会、选举团，甚至国会。

No, this has not been 2016 on the house and state house.

不，这不是众议院和州议会的 2016 年。

It turns out his state houses Paraverse Industries.

帕拉维斯公司在他所在的州。

When the resolution was carried the British flag on the state house was lowered for all time.

当决议通过时，州议会大厦上的英国国旗永远降下。

So across state houses and federal government, people are calling for a gas tax holiday to help keep the price of gas lower.

州议会大厦与联邦政府的人员呼吁实施汽油税假期，以帮助保持较低的汽油价格。

Now the sand is reaching the walls of the main hospital and the state house, and both could be buried if it's not stopped.

现在沙子到达了主要医院和州议会大厦的墙壁，如果不阻止的话，这两个地方都可能被掩埋。

The Democrats swept Minnesota's elections earlier this month, holding onto its governorship and state house, and adding the state senate.

本月早些时候，民主党横扫明尼苏达州的选举，保住了州长和州议会的席位，并增加了州参议院。

In our laws, in our policies, in our houses of governance, there have been stated attempts to eliminate Indigenous languages and cultures in this country.

我们的法律、政策，以及政府工作中，存在着一些使土著语言和文化在这个国家消失的企图。

Typically, they gather at their local state houses and award their electoral votes, in most cases to whoever gathered the most popular votes in their state.

通常情况下，他们会聚集在当地的州议会大厦投出自己的选举人票。大多数情况下，谁在他们的州获得了最多的普选票，谁就获得了他们的选举人票。

Incredibly, the new state house, already under construction, survived the attack, but the fires did destroy all of the building's architectural plans.

令人难以置信的是，已经在建设中的新州府，在袭击中幸存下来，但大火确实摧毁了该建筑的所有建筑计划。

Construction of a new state house began in 1851, but the first structure had to be torn down because of major structural flaws.

1851 年开始建造新的州议会大厦，但由于的主要结构缺陷，第一个结构不得不拆除。

2016 now, Democrats are at the lowest level since 1928 in the House of Representatives, and the lowest levels since 1925 In the state houses.

2016年现在，民主党在众议院的人数是1928年以来的最低水平，在州议会也是1925年以来的最低水平。

Lee Bright, a Republican state senator, says flying the flag in front of the state house honors the soldiers who fought for South Carolina's independence in the Civil War.

共和党州参议员Lee Bright表示，让这面旗帜在州议会大厦前飘洋是纪念内战中为南卡州独立而战的士兵。