Not cardboard cutouts that stood in the background of someone else's.

而不是站在别人背景下的纸板剪纸。

Relax. Don't be. They'll probably just make you stand in the background.

放轻松，别紧张 他们可能只会要你站在后面。

He stands in the background, peeping at one of the scenes of love-making from behind a door-we only see half his face.

他正躲在门后窥探不堪入目的场面，只露出半张脸。

I just stood in the background and I just stared at my children and was like, Wow, they've changed.

我只是站在后面看着我的孩子，惊讶地发现他们已经变了。

Mr Lewis's writing style works best when he stands in the background and, for most of the book, he does.

当刘易斯先生站在幕后时， 他的写作风格效果最佳，而且在本书的大部分内容中， 他都是这么做的。

Sue, Jude, and the widow stood in the background while this was going on, Sue reading the notices of marriage on the wall.

苏、裘德和寡妇站在后面， 苏在看墙上的结婚通知书。

Elfride stood in the background. Stephen had read the position at a glance, and immediately guessed that she had never mentioned his name to Knight.

埃尔弗里德站在背景中。斯蒂芬一眼就看到了这个位置，立刻猜到她从未向奈特提到过他的名字。

As they all congratulated him during cocktails, Sculley recalled, " a beaming Steve stood in the background, nodding his head up and down and wearing a Cheshire Cat smile on his face."

在鸡尾酒会上，大家都向斯卡利表示祝贺，他回忆道：“史蒂夫神采奕奕地站在人群中，不住地点头，脸上挂着柴郡猫式的微笑。”