There are no legal requirements to make the changes.

并无作此改变的法律规定。

However, there is no legal requirement for them to do this.

但是他们并不受法律约束。

There's no legal requirement to make generic and brand-name drugs appear alike.

法律并无硬性规定同类或同品牌的药品外表一样。

The only legal requirement is that national governments must truthfully report on their efforts.

唯一的法律要求是，各国政府必须如实报告其努力减排的情况。

Well, he said that, you know, he has complied with all the legal requirements.

他表示，他遵守了所有法律要求。

British Housing Minister Robert Jenrick has suggested that England may soon abandon legal requirements for wearing masks.

英国住房大臣罗伯特·詹里克表示，英格兰可能很快就会取消佩戴口罩的法律要求。

The village also argues that it is willing to make reasonable accommodations, but that Flatt never met the legal requirements.

该村还辩称，它愿意做出合理的住所安排，但弗拉特从未达到法律要求。

Indonesia often grants sentence reductions to prisoners on major holidays and Indonesian officials said Patek met all the legal requirements.

印尼经常在重大节假日给予囚犯减刑，印尼官员表示，帕塔克符合所有法律要求。

Two measures have been introduced as legal requirements.

【requirement】制定了两项措施作为法定要求。

However, I do agree that legal requirements can play a necessary role in increasing recycling.

但是，我确实同意法律要求可以在增加回收方面发挥必要的作用。

Many cities–including New York–have a legal requirement that bedrooms have access to operable windows.

许多城市（包括纽约）都有法律要求卧室必须有可操作的窗户。

While legal requirements and incentives can play an essential role, individual efforts are equally important.

虽然法律要求和激励措施可以发挥重要作用，但个人努力同样重要。

The European Union on Tuesday reminded ex-owner Elon Musk and social media platforms of their legal requirements to not share such content.

欧盟周二提醒前老板埃隆马斯克和社交媒体平台的法律要求，不要分享此类内容。

Secondly, there is no legal requirement for a local authority to provide a location to relieve yourself.

其次，没有法律要求地方当局提供一个让你自己解手的地方。

However, if we would just amplify this sound, we would still not be able to fulfill the legal requirements.

但是， 如果我们只是将这种声音放大，我们仍然无法满足法律要求。

On the one hand, it is evident that legal requirements can compel people to recycle more.

一方面，很明显，法律要求可以迫使人们更多地回收利用。

It is also a legal requirement in most countries, but above everything else, it helps every business and every organization become more inclusive.

很多国家都将其定为了法定要求，但是最重要的是，它让每家公司、每个组织更具包容性。

In response to an Associated Press request for comment, Nakheel said it informed the residents of its plans and has met all legal requirements.

应美联社的置评请求，棕榈岛集团表示已将其计划向居民予以通报，并已满足所有法律要求。

While legal requirements can increase compliance, fostering an environmental culture is more effective, as it leads to lasting behavioral change.

虽然法律要求可以提高合规性，但培养环境文化更为有效，因为它会导致持久的行为改变。

For most consumer vehicles in Europe, it's not a legal requirement yet, but a lot of car manufacturers add them as an option.

对于欧洲的大多数消费车辆，这还不是法律要求，但许多汽车制造商将其作为一个选项添加。