Oh I'm just stamping on this clock.

哦，我在踩这个钟。

You could be stamping on somebody, it's having the same effect.

它具有相同的效果。

Smash! Smash! She came stamping down on the lovely hat with the red flower on it.

咔！咔！她踩到那顶嵌有红花的漂亮帽子上了。

A government could guarantee a coin's purity by stamping their official seal on a lump of metal.

政府可以通过在一块金属上盖上官方印章来保证硬币的纯度。

" You two are so stupid! " she shouted, stamping her foot on the ground, tears splashing down her front.

“你们俩个真傻！”她大声喊道，一边使劲儿用脚跺着地面，眼泪扑簌簌地洒到胸前。

' cried the Jew, stamping furiously on the ground.

" 犹太人叫道，在地上猛地跺着脚。

Marta shrieked and started stamping on the cockroach.

【stamp】玛塔尖叫着去踩那只蟑螂。

" For God's sake don't talk to me, " cried Dorian, stamping his foot on the ground.

“看在上帝的分上，别跟我说话，”道连叫道，用脚跺着地。

With such complicated regulations, companies can get away with stamping a recyclable label on products that aren't likely to be recycled.

有了如此复杂的规定，公司可以在不太可能回收的产品上贴上可回收标签。

It closed with a bang and, in the swirling smoke, Scarlett, half blind, saw Melanie, stamping her feet on the flames, beating at them with something dark and heavy.

接着砰的一声门又关了，思嘉从烟雾中隐约看见媚兰在用双脚践踏火苗，同时拿着一件又黑又重的东西用力扑打。

Emerging-market champions are stamping their names on almost every area of business: Brazil's Embraer in aircraft, China's Huawei in telecoms and India's Tata in just about everything, from cars and chemicals to consumer products and IT.

比如航空业的巴西航空工业公司，电信业的中国华为，而印度塔塔集团更是包罗万象，从汽车到化工，从消费品到信息技术。

" My dear — why not" ? said Mrs. Harry Kember, stamping on her own petticoat. Really — her underclothes! A pair of blue cotton knickers and a linen bodice that reminded one somehow of a pillow-case... " And you don't wear stays, do you" ?

“亲爱的——为什么不呢”？ Harry Kember 夫人说，在她自己的衬裙上跺脚。真的——她的内衣！一条蓝色棉质短裤和一件亚麻紧身胸衣，让人想起枕套… … “而且你不穿背带，对吧”？