Then he started to splash himself with water.

然后它开始向自己身上溅水。

So I preferred to splash my face with warm water.

因为我觉得那样太冷了。我喜欢用温水洗脸。

Public thoroughfares have been splashed with colour and adorned with flowers and murals.

公共道路上到处五彩缤纷，装饰着鲜花和壁画。

Keeping himself afloat with one hand, he splashed the water with the other.

他一只手浮在水面上，另一只手拍打着水花。

Unfortunately, this one had been splashed with paint by one of Mysterio's angry " fans."

不幸的是，这套衣服被神秘客的一位愤怒“粉丝”泼了油漆。

This little creature spends its days splashing in Late Triassic swamps with a host of other reptiles.

这种小生物与其它爬行动物一起，游荡在三叠纪的沼泽中。

I splashed my face with cold water, and tried to breathe normally, with no noticeable success.

我溅起冷水洗脸，试图让呼吸变得自然些，却看不出来有半点效果。

Dotsenko's vivid underwater scenes are making quite the splash with art enthusiasts back on dry land.

多岑科生动的水下场景在陆地上的艺术爱好者中引起了轰动。

In the springtime the rolling fields are splashed with colorful flowers.

春天，连绵起伏的田野上开满了五颜六色的鲜花。

Cornish hens splashed with my special sauce.

童子鸡浇上我的特制酱料。

She splashed her face with cold water.

【cold】她往脸上泼冷水。

So I've already made that big splash with the Union Jack.

所以我已经因为英国国旗而引起了巨大的轰动。

Mrs. Adams splashed among the plates with a new vigour heightened by an old bitterness.

亚当斯夫人在盘子里泼水， 旧时的苦涩更添了一股新的活力。

Little Bear kicked his feet making splashes with a swish, swish, swish.

小熊的脚踢得哗啦哗啦地溅起水花。

Streaming in through the window, the moonlight cast long shadows and splashed the walls with

月光从窗子流进来，投射出长长的影子，溅满了墙壁。

When Jack was clean, the elephant let out a grunt. Then he started to splash himself with water.

当杰克清洗干净时，大象发出了一声grunt。然后他开始用水拍打自己。

Rob was yelling at the top of his voice. Captain Jim steered the boat, while four strong men rowed it, splashing the water with their oars.

罗布大声喊叫，船长吉姆掌舵，四个壮汉用桨泼水划着船。

'If they must splash, I wish they would splash us with clean water, ' said the old lady, wiping her dress with her handkerchief.

“如果他们一定要泼，我希望他们用干净的水泼我们，”老太太说着用手帕擦了擦裙子。

The first crisp maple-leaves began to spin across Miss Hatchard's lawn, and the Virginia creeper on the Memorial splashed the white porch with scarlet.

第一片酥脆的枫叶开始在哈查德小姐的草坪上旋转，纪念碑上的弗吉尼亚爬山虎在白色的门廊上溅起了猩红。

The fern on the slope was splashed with blood, And down in the corn, where the poppies grew, Were redder stains than the poppies knew; And crimson-dyed was the river's flood.

山坡上青草，溅满斑斑血迹，山下玉米地，罂粟抽出枝节，殷红的血，让毒蛇之吻失去颜色，满河腥烈，满眼心颤。