What started as a cough progressed to a fever.

一开始只是有点咳嗽，接着开始发烧。

150,000 years later their technology had progressed to this.

15 万年后他们的技术已经发展到这个程度。

I've progressed from bedrooms to front room DJ'ing.

我已经从卧室升级到客厅 DJ。

Good fiction always begins with story and progresses to theme.

好小说总是由故事开始，发展出主题。

Repeated bouts of acute pancreatitis can progress to chronic pancreatitis.

反复发作的急性胰腺炎也可进展为慢性胰腺炎。

But a thicket of regulation has slowed progress to a crawl.

但繁琐复杂的管制拖累了进程以致发展缓慢。

So what does it actually mean for you to progress?

那么对你来说，进步到底意味着什么？

We can progress now to the subject of the car incident.

我们现在可以来谈谈汽车事件的话题了。

We could still keep working on and progress to make it better.

我们还可以继续努力和进步，使世界变得更好。

Manager Gareth Southgate says his squad is making history for England football as they progressed to the Euro 2020 quarter-finals.

英格兰主教练加雷斯·索斯盖特表示，他的球队挺进2020年欧洲杯四分之一决赛，为英格兰足球创造了历史。

I checked my e-mail, reading the backlog of letters from my mother, getting snippier as they progressed to the present.

我检查自己的电子邮件，看着积攒下来的我母亲发来的邮件，时间越靠后的语气越显暴躁。

Satellite tracking and other electronics will allow its progress to be monitored remotely.

卫星跟踪和其他电子设备将可以对该设备进程进行远程监控。

Be someone who imagines human progress to be something that moves us toward wholeness.

去做一个会想象人类进步的人，去成为那个让我们的族群更加完整的人。

After you have mastered the 2-minute habit, you can progress to the next phase.

当你掌握了“两分钟规则”的习惯后，你就可以进入下一个阶段了。

Thou by thy dial's shady stealth mayst know time's thievish progress to eternity.

凭借日晷你心知星横斗转，世间的脚步正蹒跚地走向永恒。

" How do you feel about your progress to date? " Never apologize for what you have done.

对于你至今所取得的进步你是怎样看的？绝不要对你以前的所作所为表示内疚。

From this she progressed to wakening in the late night hours, screaming with terror, frightening the other two children and alarming the house.

后来又发展到经常在深夜醒来，恐地尖声叫喊，这不但把另外两个孩子惊醒，而且闹得全家都惶惶不安起来。

So the research represents important progress on the road to converting our poop into clean, green energy.

因此，这项研究代表了在将我们的粪便转化为清洁绿色能源的道路上取得的重要进展。

It's a very small subset of the hundreds of millions of cases that progress to severe malaria.

数以百亿计病例中只有极小的几率会发展成严重疟疾。

He said president Eisenhower and Vice President Nixon had not done enough to bring progress to the nation.

他说，艾森豪威尔总统和尼克松副总统在为国家取得进展方面做得还不够。