Yeah, of course we do, Yang Li! And do you think our special relationship is like the special relationship?

杨莉，我们当然有了！你觉得我们的特殊关系和英美关系像吗？

They each describe their friendship as a special relationship.

他们彼此称双方的友谊是一种“特殊关系”。

I've always had a special relationship with her.

我和她一直有一种很特殊的联系。

India's special relationship with gold predates covid-19, of course.

当然，印度与黄金的特殊关系早在疫情之前就存在了。

But what triggered this special relationship in the first place?

但是，人类和北美洲紫燕最初是怎样建立起这样一种特殊的关系呢？

He needed some kind of special relationship with Mister Resnick.

他需要和雷斯尼克先生建立某种特殊的关系。

As for the special relationship, they call it an essential relationship.

对于这种“特殊关系”, 他们称之为“本质关系”。

Dolphins are very intelligent and have a special relationship with humans.

海豚非常聪明，和人类有着特殊的联系。

And this connection is often called the special relationship.

这种联系通常称为英美关系。

So you mentioned the Inuit earlier and their special relationship with the polar bear.

你先前有提到伊努伊特人以及他们和北极熊的特殊关系。

We have a special relationship, don't we William?

我们有特殊关系，是吧，威廉？

It sounds like people are starting to question how special the special relationship is!

听起来人们开始质疑英美关系到底有多特殊了！

A very special relationship system has sprung to life around the farm as well.

这种非常特殊的系统在农场周围也蓬勃发展起来。

Yeah, of course. And occasionally you might read about 'a special relationship with Australia' or 'a special relationship with India', for example.

当然有了。比如有时你会看到“和澳大利亚的特殊关系”或是“和印度的特殊关系”之类的。

The special relationship between the U.S. and the U.K. is discussed all the time.

美国和英国之间的“特殊关系”一直都在被谈及。

The closeness between Britain and America in the past has been described as the special relationship.

在过去，英美之间的亲密关系被描述为“特殊关系”。

Dino is an avian paleontologist in Argentina, and he has a special relationship with terror birds.

迪诺是阿根廷的鸟类古生物学家，他和恐怖鸟有着特殊的联系。

This teenager lived alone with his father, and the two of them had a very special relationship.

这个十几岁的少年和父亲住在一起，他们俩之间有一种特殊的关系。

But the phrase 'the special relationship' by itself usually refers to the USA and Britain.

不过the special relationship这个词组本身通常指英美关系。

She wanted them to learn and to be happy. She had a special relationship with one student, Doris.

她想让学生们学会乐观。她跟学生多莉丝还有一层特殊的关系。