When I took these bats out of the net, when I handled them, they invariably buzzed like wasps or hornets.

当我把这些蝙蝠从网里拿出来，当我触碰它们时，它们总是会像黄蜂一样嗡嗡叫。

He can catch bats out of midair.

他可以从半空中抓住蝙蝠。

There are a lot of bats out there.

那里有很多蝙蝠。

He was driving like a bat out of hell.

他像一只逃离地狱的蝙蝠一样开车。

Saul says that this driver was driving like a bat out of hell.

Saul 说这个司机就像一只从地狱里逃出来的蝙蝠。

I drove like a bat out of hell to the hospital.

【bat】我飞快地开车赶往医院。

So, " a bat out of hell" means that the bat was going very quickly.

所以，“a bat out of hell”的意思是蝙蝠飞得很快。

" He was driving like a bat out of hell." It's an informal expression; it's not something you would use among children perhaps.

“他像蝙蝠一样从地狱里飞了出来。 ” 这是一种非正式的表达方式；也许您不会在儿童中使用它。

Randall hops in the car, excited..." Oh, the kid just threw it in reverse and zoomed straight back - like a bat out of hell." - Bat out of hell.

兰德尔激动地跳进车里...“那孩子直接挂了倒档然后车飞快地冲了出去-就像地狱蝙蝠”-地狱蝙蝠。

Presenting a water bowl to a Savannah may also prove a challenge, as some will promptly begin to bat all the water out of the bowl until it is empty, using their front paws.

如果在萨凡纳猫面前放一碗水，它会用前爪拍水，直至碗中的水全部洒落，因此为它们准备喝水碗也是一大挑战。

My horse is nearly dead — all the way up here at a dead run — and like a fool I went out of the house today like a bat out of hell without a coat or hat or a cent of money.

它一路上在拼命赶呢—-我今天像个傻瓜，像从地狱里出来的蝙蝠一样从家里跑出来，既没穿大衣又没戴帽子，身上一个钱子儿也没有。