Mrs. tittlemouse was a most terribly tidy particular little mouse, always sweeping and dusting the soft sandy floors.

tittlemouse 太太是一只特别爱干净的小老鼠，总是清扫柔软的沙地并除尘。

It runs on padded toes, each capped with a cute lil' hoof, perfect for making a quick getaway on the soft forest floor.

它在带衬垫的脚趾上行走， 每个脚趾上都有一个可爱的小蹄子，非常适合在柔软的森林地面上快速逃走。