I'm talking about social practice, about socially engaged art.

我说的是社会实践，社会参与艺术。

The social practices help them make the book knowledge become their own.

社会经验让他们的知识真正成为自己的知识。

Experts say it's an invaluable social practice that results in big benefits.

专家说，这是一种非常宝贵的社会实践，会带来巨大的好处。

Associated social practices, however, are spread throughout the country and shared by multiple ethnic groups.

而相关习俗在全国各地广泛流布，为多民族所共享。

To address this issue, the Chinese government has adopted many measures to divert this traditional social practice.

为了解决这一问题，中国政府采取了不少措施来改变这一传统社会习俗。

" It is important that such craft knowledge and social practices can continue to exist in the future, " she continued.

“重要的是，这种工艺知识和社会实践能够在未来继续存在”。

That is why divorce is a harmful social practice that often exerts a negative effect on the growth of young children.

这就解释了为什么离婚是一种有害的社会行为，它对儿童的成长产生负面的影响。

Social practice is gradually becoming more essential for China’s higher education.

社会实践在中国高等教育中逐渐变得越来越重要。

There also seems to be some confusion on general social practices.

一般的社会实践似乎也有些混乱。

And the first-class scholarship is based on academic performance and social practices each semester.

而一等奖学金是根据每学期的学习成绩和社会实践来决定的。

This symbolic use of color extends to everyday items and social practices as well.

这种色彩的象征性使用也延伸到日常用品和社会实践中。

Martineau decamped for the United States and spent two years travelling the country, observing social practices.

马蒂诺 (Martineau) 前往美国，并花了两年时间在该国旅行，观察社会习俗。

And the first-class scholarship in her university is based on academic performance and social practices each semester.

而她所在大学的一等奖学金是根据每学期的学习成绩和社会实践来评定的。

However, experts argue that small talk is an invaluable social practice that can lead to big benefits.

然而，专家认为，闲聊是一种非常宝贵的社会实践，可以带来巨大的好处。

The first-class scholarship at my university is based on academic performance and social practices each semester.

我校的一等奖学金是根据每学期的学习成绩和社会实践而定的。

Apart from learning, I had also actively participated in social practices, I joined Self-discipline association.

在学习之余，我还积极参加社会实践，加入了自律协会。

Every new technology, every new kind of social practice, inspires anxiety about how folks are meeting and pairing up.

每一项新技术，每一种新的社会实践，都会引发人们对人们如何相遇和结对的焦虑。

Traditional tea processing techniques and their associated social practices in China were added to UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity on Tuesday.

11月29日，中国传统制茶技艺及其相关习俗列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。

The conception of what contributes to 'liquidity' is a partly vague one, changing from time to time and depending on social practices and institutions.

什么有助于“流动性”的概念是一个部分模糊的概念，不时变化并取决于社会实践和制度。

Ms Kearney does not argue for a return to conservative social practices, such as shotgun marriages after unplanned pregnancies or encouraging parents to remain in unhappy unions.

科尔尼女士并不主张回归保守的社会习俗，例如意外怀孕后的临时婚姻或鼓励父母继续维持不幸福的婚姻。