Called conditional cash transfers or CCTs, these social assistance programs are designed to reduce inequality and break the cycle of poverty.

这些社会援助计划被称为有条件的现金转移或 CCTs，旨在减少不平等和打破贫困的循环。

The Indonesian government says it is providing social assistance to over 15 million people to ease the effect of higher fuel costs.

印尼政府称正给1500万民众提供社会支持来缓解高油价带来的影响。

The program has been launched in 47 prisons that do not have money to pay for education or social assistance programs for prisoners.

该计划已在47所监狱启动，这些监狱没有资金支持囚犯的教育或社会援助计划。

In 37 countries, it's required to access social assistance intended to bring people out of poverty.

在 37 个国家/地区，需要获得旨在使人们摆脱贫困的社会援助。

Plus, as the global population ages, public debt is going up as governments finance social assistance programs for the elderly.

此外，随着全球人口老龄化， 公共债务正在上升，因为政府为老年人的社会援助计划提供资金。

The multi-tiered social security system will be improved, with coverage of basic old-age insurance reaching 95 percent of the population. Social assistance and charity systems will also be improved.

健全多层次社会保障体系，基本养老保险参保率提高到95％，优化社会救助和慈善制度。

I said, " Well, don't you think we need to get her some social assistance and a safe place to live and into a school? "

“难道你不认为我们需要帮她获得一些社会帮助，安排一个安全的地方住，之后帮她注册学校吗？”

So it appears that the author of this graffiti, whoever it is, is asking this question to people coming to apply for social assistance.

所以看起来这幅涂鸦的作者， 无论是谁，都是在向前来申请社会救助的人提出这个问题。

Now, in essence, that meant drastically reducing public budget spending, so, slashing public sector workers' wages, shrinking civil service, cutting unemployment benefits and other social assistance, raising taxes.

现在，从本质上讲， 这意味着大幅减少公共预算支出，因此，削减公共部门工人的工资， 缩减公务员队伍， 削减失业救济金和其他社会援助， 提高税收。