Planck's equation stated that light waves carry energy in small packets called 'quanta'.

普朗克方程指出，光波以被称为“量子”的小包携带能量。

The melanocytes make the pigment, which is then packed into small packets of pigment called melanosomes.

黑素细胞制造色素，然后将其包装成称为黑素体的小包色素。

I broke it open and found, to my surprise, some fuses and several small square packets of explosive.

我把箱子打开，出乎我的意料，里面有导火索和若干方形包装的炸药。

During the day, Mr. and Mrs.Zhang gave small red packets containing money to young friends and to children.

白天，张先生和张太太给年轻朋友和孩子们发了装有钱的小红包。

There was a letter and there was a small packet, each with the cross under the stamp which warned me not to touch them.

有一封信和一个小包裹， 每封邮票下面都有一个十字架， 警告我不要碰它们。

Chopping up data into small packets, and passing these along flexible routes with spare capacity, is so efficient and fault-tolerant, it’s what the whole internet runs on today.

将数据分割成小数据包，并通过具有备用容量的灵活路径传递这些数据，非常高效且容错，这就是当今整个互联网的运行基础。

At the back of one shelf was a strong wooden box. I broke it open and found， to my surprise，some fuses and several small square packets of explosive.

屋里放着好多东西。在一个书架上有火柴，我点着火柴，更仔细地观察着。在一个书架后面放着个硬木箱。我把箱子打开，出乎我的意料，里面有导火索和若干方形包装的炸药。

Certain small packets were made and given to him. He put them, one by one, in the breast of his inner coat, counted out the money for them, and deliberately left the shop.

制作了一些小包裹送给他。他把它们一件一件塞进了里衣的胸前，数了数钱，故意离开了店里。