The alert caused officials to close beaches, cancel events, slow down trains, and even stockpile supplies.

警报导致官员关闭海滩，取消活动，让火车减速，甚至囤积物资。

The Glacier Express calls itself the slowest fast train in the world, averaging just 38 kilometers per hour.

冰川快车自称是世界上速度最慢的快车，平均时速仅为 38 公里。

Running slower trains also decreases the amount of heat they transfer to other parts of the rail infrastructure.

运行速度较慢的列车也会减少它们传递到铁路基础设施其他部分的热量。

Part of the protocol is to slow down the train as it is moving in advance of an earthquake.

规定的一部分是在地震来袭前，行驶中的列车必须减速。

Temperature at Big Apple at 90 is being blamed for slower train service on the nations' busiest rail corridors.

而大苹果高达90度的气温则被归咎于国家最繁忙的铁路线最慢火车服务的根本原因。

Speaking of slow-moving transportation, did you know that the slowest express train in the world is the Glacier Express in Switzerland?

说到慢速交通工具，你们知不知道世界上最慢的特快列车是瑞士的冰川列车？

Parts of Britain, for example, fear that a new zippy railway will create a second tier of cities supplied by fewer and slower trains.

例如，英国部分地区担心新的高速铁路会创造一批由更少的、更慢的火车服务的二线城市。

Over 140 degrees, and they'll slow trains to a leisurely 80.

温度超过 140 度时，火车速度就会缓慢降至 80 度。

It was so hot on the slow train.

慢车上面太热了。

In addition to warning individuals, such alerts could be used to slow trains, airplanes moving on the ground or prevent cars from entering bridges or tunnels.

除了预警个人，这些警报还可以让火车、地面上移动的飞机减速或者防止汽车进入桥梁或者隧道。

The slow train took the short winter's day and the long winter's night and half another day to go over the ground that the mail-trains cover in a forenoon.

缓慢的火车花了一整个短暂的冬日和漫长的冬夜，又花了半天的时间，才在一个上午走过邮车经过的地方。

Well, the train had a brake, and Casey put his hand on the brake and tried to stop or at least slow the train down before it hit the other train.

好吧，火车有刹车，凯西把手放在刹车上， 试图在火车撞到另一辆火车之前停下来， 或者至少让火车慢下来。

Impolite to sit there in your chair or all nice and comfy when the poor, old, old person is like, with their walking stick, and you know, they're going to fall over when the train slows down.

坐在你的椅子上是不礼貌的， 或者当那些可怜的、年老的、老人拿着他们的手杖时， 一切都很舒服，而且你知道， 当火车减速时， 他们会摔倒。

Everyone else had been saved because of how Casey was able to slow the train and of course blow the whistle to warn everyone else to get away from these two trains that were going to hit each other.

其他人都得救了，因为凯西能够让火车减速，当然还吹响了哨子警告其他人远离这两列即将相撞的火车。