Still, the work of the Fair Housing Act remains unfinished.

当然，《公平住房法》的任务并没有全部完成。

She pleaded guilty in March to a criminal violation of the Fair Housing Act.

今年3月，她承认违反了《公平住房法》。

He signed the Fair Housing Act, outlawing discrimination in housing, a week after an assassin's bullet ended King's life in 1968.

1968年，一颗刺杀者的子弹结束了金的生命，一周后，约翰逊签署了《公平住房法案》，宣布住房歧视违法。

Now, the Fair Housing Act also says that this isn’t the responsibility of a landlord alone – local governments have a role to play, too.

按照《公平住房法》的规定，这不仅仅是房主的责任，也是地方政府的责任。

When the Housing Act of 1937 was passed, the law looked to create and build subsidized housing particularly geared towards people that met certain income requirements.

当1937年的《住房法案》通过时，该法案旨在为满足特定收入要求的人群提供住房补贴。

In March 1925 the House passed the Housing Act which renewed housing subsidies and stimulated the construction of a million homes over the next four years.

1925 年 3 月，众议院通过了《住房法》，更新了住房补贴，并刺激在未来四年内建造 100 万套住房。

Those racially restrictive covenants were deemed unconstitutional in 1948, but they were still inserted until 1968 when Congress made it illegal as a part of the Fair Housing Act.

这些种族限制性契约在1948年被认为是违宪的，但直到1968年国会将其作为《公平住房法》的一部分定为非法时，它们仍然入。

He signed the Fair Housing Act, outlawing discrimination in housing, a week after an assassin's bullet ended King's life in 1968. Yet by the time King died many considered him yesterday's man.

他签署了《公平住房法案》, 取缔了住房歧视。