Although heat theoretically slows their activity, hot conditions can help mosquitoes spread.

虽然从理论上讲，高温会减缓它们的活动，但炎热的环境也可以帮助蚊子传播。

After all, unemployment last month topped 13% as economic activity slowed to a crawl across the country.

毕竟，上个月的失业率高达13%，而且全美经济活动都在放缓。

Low body temperature can slow brain activity, breathing, and heart rate.

低体温会减慢大脑活动、呼吸和心率。

The expression " put the brakes on" or " to put a brake on" something means to stop or slow down an activity.

短语“put the brakes on”或“to put a brake on”意思是停止或放慢一项活动。

And this adenosine binds to receptors which slow down brain activity, ultimately, the more adenosine there is, the more tired your brain feels.

腺苷联结于它的受体，减缓大脑的活动。最终，腺苷越多，大脑就会觉得越累。

Climate change is also eroding buildable land and slowing down economic activities, like crab fishing, which used to provide more jobs in the village.

气候变化还在侵蚀可建造土地，减缓经济活动，比如捕蟹，这曾经为该村提供了更多就业机会。

By freezing Deadpool's body and head you'll slow down molecular activity to an absolute crawl, severely slowing down Deadpool's regenerative abilities.

通过冻结 Deadpool 的身体和头部，您将减慢分子活动到绝对爬行，严重减慢 Deadpool 的再生能力。

New fissures have formed in the ground, and though volcanic activity in these cracks slow down yesterday, scientists thought it was just a pause and that the eruption would continue.

地面上产生了新的裂纹，虽然导致裂纹的火山活动在昨天有所减缓，科学家们认为这只是一个暂停，火山爆发仍会继续。

Policymakers are starting to think that they've raised rates enough and they just have to wait now for it to slow economic activity and for that to bring price growth back down towards 2 per cent.

政策制定者开始认为，他们已经上调了足够多的利率，他们现在只需要等待利率放缓经济活动，并使价格涨幅回落至 2% 左右。