I think I was just getting a little overexcited.

我想我只是兴奋过头了。

I think I am too overexcited with the announcement of the winner tomorrow.

我看我是因为明天就要宣布获胜者兴奋过度了。

Pigwidgeon was so overexcited at the idea of a delivery he was flying around and around Harry's head, hooting incessantly.

小猪一听说要让它送信，激动得发了疯似的，在哈利头顶上飞了一圈又一圈，不停地鸣叫着。

If a monkey is going to act silly and overexcited then a jungle is just the place to do it!

如果一只猴子表现得很愚蠢，过度兴奋，那么丛林就是它的最佳选择！

And so oftentimes I call them overexcited planets.

所以我经常称它们为过度兴奋的行星。

My learned friend is getting a little overexcited.

控方律师有点过分激动了。

Sorry to rant. I'm just a little overexcited.

不好意思 我咆哮了 我太激动了。

On the other hand, investors have been known to get overexcited about novel technologies.

另一方面，众所周知，投资者对新技术过于兴奋。

I'm getting a little overexcited. I'll smear everything.

激动得热泪盈眶了 妆都花了。

I fell asleep with food on my face, he got overexcited.

我睡着了 食物弄到了我脸上 他太兴奋了。