She slapped a parking boot onto the wheel of the stroller, locking it in place.

她啪的一声压下婴儿车轮子上的夹锁，把它锁在了原地。

But inside Bernie's shop, Ember was hard at work, slapping stickers onto various items.

但在火柱的商店里，小焰已经忙开了，她正快速给各种商品贴上红点贴纸。

Each time one finished a drawing, they slapped it onto a projector, which then cast the image onto the wall.

每当画完一幅速写，他们就啪的一声放到投影仪上，投影仪再把图像投射到墙上。

He slapped marmalade with venom onto his slab of toast.

他把带有毒液的果酱拍打在他的吐司片上。

In the immense energy of a supernova explosion, lots of neutrons can be slapped onto a nucleus at once before they have time to decay.

在超新星爆炸的巨大能量中，大量中子可以在它们有时间衰变之前立即被拍打到原子核上。

These large language models are so powerful, there's a temptation to say like, well, all these people are just going to slap them onto their websites, and it kind of turns the applications themselves into commodities.

这些大型语言模型非常强大，人们很容易说，嗯，所有这些人只是把它们放在他们的网站上，这就把应用程序本身变成了商品。

Roman Mars: The concept of slapping a tagline onto a license plate might not seem like a big deal, but it turns out this idea would end up having outsized consequences, and not just for Idaho.

Roman Mars：将标语贴在车牌上的想法可能看起来没什么大不了的，但事实证明这个想法最终会产生巨大的后果，而不仅仅是爱达荷州。