Are we gonna eat this in situ?

我们要在原地吃吗？

Shall we eat this in situ?

我们要在原地吃这个吗？

In situ training may be beneficial.

现场训练可能是有益的。

It's called MOXIE, short for Mars Oxygen In-Situ Resource Utilization Experiment.

它被称为MOXIE，即火星氧气原位资源利用实验的缩写。

Situ Cisanti is the name of this sacred lake at the beginning of the Citarum.

这个圣湖的名字叫做 Situ Cisanti，位于芝塔龙河的起源之处。

And we're going to start with what we call ISRU: In-Situ Resource Utilization.

我们将从 ISRU 开始：原位资源利用。

ISRU stands for In-Situ Resource Utilization.

ISRU 代表原位资源利用。

TeLinde was a believer that of the two types of cervical cancer, the non-invasive variety (carcinoma in situ) , could spread and become deadly.

TeLinde 相信，在这两种宫颈癌中，非侵入性的种类（原位癌）可能会扩散并致命。

But given we're a cooking channel, we wanted to put it into situ, and this is a coffee mascarpone custard between white chocolate cookies.

但考虑到我们是烹饪频道，我们想把它放在原位，这是白巧克力饼干中间的咖啡马斯卡泊尼乳酪蛋奶冻。

" That it was buried by sediments expelled during a destructive volcanic eruption, and then found in situ, makes it even more unusual" .

“它被破坏性火山喷发期间喷出的沉积物掩埋， 然后在原地被发现， 这使得它更加不寻常” 。

So if you want to save the condor, then you can have an in situ conservation programme that's based in the country where they come from.

所以如果你想拯救秃鹰，那么你可以有一个原地保护计划，它位于它们来自的国家。

Their flavours, their textures, their shapes, but also using them in situ, in a way that's not gonna overpower them. - Does that make it better or worse?

它们的味道、口感、形状，但也要原汁原味地烹饪它们，不会盖过它们本来的味道。- 这是更好还是更糟？

Many modern molecular tests such as flow cytometry, polymerase chain reaction (PCR), In situ hybridization, immunohistochemistry, cytogenetics and gene rearrangements studies fall within the territory of pathology.

许多现代分子检测，如流式细胞术，聚合酶链反应（PCR），原位杂交，免疫组织化学，细胞遗传学和基因重排研究都属于病理学领域。

The success of a battery-swapping scheme would thus depend on how its cost compared with charging batteries in situ -- though both options would probably be available on any given commercial vehicle.

因此，电池更换计划的成功将取决于它与就地充电电池相比的成本--尽管这两种选择可能都适用于任何给定的商用车。

As they describe in Biomedical Optics Express, Dr Leitgeb and his colleagues are exploring a technique called optical coherence tomography(OCT), which they think will allow skin cancer to be diagnosed in situ.

正如他们在《生物医学快报》上所描述的那样，Leitgeb博士和他的同事正在探寻光学相干断层成像术（OCT）。在他们看来，使用这种技术能在原皮肤上进行皮肤癌诊断。