Wow, you are really sinking your teeth into learning Russian!

哇哦，你学俄语可真是努力啊！

Next second, Ripper had leapt forward and sunk his teeth into Uncle Vernon's leg.

又过了一秒钟，利皮向前一跳，咬住了弗农姨父的腿。

Buck rushed at the splintering wood, sinking his teeth into it, surging and wrestling with it.

巴克冲过去，把开裂的木条牢牢咬住，撕扯起来。

Whenever we sink our teeth into something, such as an apple, we use our incisor teeth.

每当我们咬东西的时候，比如一个苹果，我们就用我们的门牙。

When hookworms sink their teeth into the intestinal wall, they secrete chemicals that blunt the immune system.

当十二指肠虫将牙齿嵌到肠壁，它们会分泌化学物质使得免疫系统迟钝。

In vain Buck strove to sink his teeth in the neck of the big white dog.

巴克拼命去咬那条大白狗的脖子, 但白费力气。

Many football fans might have a problem sinking their teeth into laws being used for seemingly bizarre charges.

对于这些稀奇古怪的处罚，许多球迷还摸不着头绪。

And when it's time to refuel, sink your teeth into a deep dish pizza - an old Chicago favorite.

需要填饱肚子时，不妨大口咬下芝加哥特有的经典超厚披萨。

Under those trees land animals loaded with cutlets and roast beef, which I'd be happy to sink my teeth into.

树下有地上的动物，动物身上有大块大片的肉，我真想咬它们几口呢。

The dog sank its teeth into my arm.

【sink】那条狗在我的手臂上咬了一口。

Today we've got eight more terrible candies to sink our teeth into.

今天我们有八种更可怕的糖果让我们咬牙切齿。

Something to really sink your teeth into and to stake a position on.

真正让你的牙齿陷入并在其上占据一席之地的东西。

Quick as a flash, the Marionette sank his teeth deep into the Assassin's hand, bit it off and spat it out.

一刹那，皮诺乔深深地咬在了强盗的手上，一口把它咬断了接着吐了出来。

Even purely mental work can suffice as an outlet, as aptly expressed by the phrase sinking one's teeth into a problem.

即便是纯脑力活也足以让他们挥洒激情，恰如短语表达的那样，全身心投入问题中。

Now, this is something I can sink my teeth into.

这才是我大展身手的地方。

I sank my teeth into the sandwich and started chewing.

我把牙齿咬进三明治里，开始咀嚼。

We haven't found the series that we're really gonna sink our teeth into yet.

我们还没有找到我们真正要投入的系列。

He loved nothing more than sinking his teeth into a juicy worm, which he believed was the ultimate delicacy.

他最喜欢的莫过于咬一口多汁的虫子，他认为这是最美味的食物。

And so, I decided to sink my teeth into a few more puns because I thought of them in the neck of time.

所以，我决定再研究几个双关语，因为我是在很短的时间内想到它们的。

Just as the fox was about to spring and sink his teeth in the swan's neck, a stick came hurtling through the air.

就在那只狐狸跳起来咬向雌天鹅脖子的刹那，一根树枝带着呼啸声飞了过去。