He wants to show that he has the support from what he calls the silent majority of Americans.

他想表明他得到了他所谓的沉默的大多数美国人的支持。

This pharmacist named August says she is part of the silent majority that prefers to keep the country intact.

一个名为奥格斯特的药剂师表示，她是沉默的大多数的一员，她希望保持国家完整。

We call it, like, the silent majority, all of those people, and I think this is the right time for them.

我们称这些人为沉默的大多数，我认为这是他们表达自我的恰当时机。

The great silent majority of future generations is rendered powerless.

后代沉默的大多数人变得无能为力。

It's a sort of silent majority of people who believe in ESG.

这是相信 ESG 的沉默的大多数人。

So, what exactly is the silent majority and how will these voters impact the election?

那么，究竟什么是沉默的大多数，这些选民将如何影响选举？

Nonetheless, this silent majority undoubtedly existed, and in fact helped Nixon win the presidency.

尽管如此，这种沉默的大多数无疑是存在的，而且实际上帮助尼克松赢得了总统职位。

But in his speech, Nixon called on the “silent majority” who agreed with him on a slower withdrawal from Vietnam.

但在他的演讲中， 尼克松呼吁同意他的“沉默的大多数”放慢从越南撤军的速度。

Well, as you point out, there's a range of views, but there is some evidence that the views of these two men might be the silent majority.

正如你所指出的，有很多观点，但有证据表明这两个人的观点可能是沉默的大多数。

The sentiments behind a modern “silent majority” are similar to those of the Nixon era, and the two politicians are not entirely dissimilar.

现代“沉默的大多数” 背后的情绪与尼克松时代的情绪相似，两位政治家并非完全不同。

Early in Trump’s campaign, he said “the silent majority is back” and many have pointed to this silent majority as the driving force behind Trump’s rise in the past year.

在特朗普竞选初期， 他说“沉默的大多数回来了” ，许多人指出，沉默的大多数是特朗普过去一年崛起的推动力。

Nixon himself described these groups as “forgotten americans”, in that those who were the most vocal, and received the most representation, did not necessarily represent that “silent majority”.

尼克松本人将这些群体描述为“被遗忘的美国人”，因为那些声音最大、代表最多的人并不一定代表“沉默的大多数”。

His presidency also made rich contributions to the modern political lexicon: think of the " silent majority" , the " -gate" suffix for scandal and the " Nixon-to-China" metaphor for hardliners who strike deals with foes.

如“沉默的大多数”，针对丑闻的后缀“… … 门”，以及“尼克松去中国”这类用来描述强硬派努力同对手达成协议的比喻。