That sign changed, also. Today, it is the easily-recognized capital R with a line across its foot.

这个标志也发生了变化，今天成为更容易识别的字母R，右下角穿过一条线。

But nothing has stopped French leaders from officially signing into law the very unpopular change to France's pension system.

但没有什么能阻止法国领导人正式签署这项人人痛恨的法国养老金制度改革法案。

And so there are signs that the diet is changing.

因此，有迹象表明饮食正在发生变化。

Do you really see signs that that might be changing, led by the next generation?

你真的看到这种情况可能正在改变的迹象吗？在下一代的带领下？

Governor Andrew Cuomo signed the changes into law in Albany. He also said he will tie state funding to local action.

州长安德鲁·库莫在奥尔巴尼签署了法律变更。他还说他将把国家资金与地方行动联系起来。

There are signs that the role of creators in the social media business model is changing.

有迹象表明， 创作者在社交媒体商业模式中的角色正在发生变化。

The sensation of Crazy Rich Asians, both in its critical and box office success, is a sign that things are changing.

《摘金奇缘》获得的轰动，它在评论界和票房上的成功，是事情正在改变的标志。

But over the years, the sign changed from the eye of Horus to the sign for Jupiter, the chief god of the Romans.

但多年来，这个标志从荷鲁斯的眼睛演化为罗马主神朱庇特。

While these price cuts are good news for consumers, it could also be a sign that the tide is changing in the EV industry.

虽然这些降价对消费者来说是好消息，但这也可能是电动汽车行业潮流正在改变的一个迹象。

If you feel restless or irritated when you can't immediately dissolve uncomfortable feelings like boredom with quick shots of entertainment, that's a good sign that maybe you should change how you're using your smartphone.

（在不使用期间）如果你在无法得到短暂消遣娱乐时感到无聊，并无法立马摆脱这种无聊感，感到坐立难安和有些恼怒，这就是一个有说服力的信号显示，你大概应该改变使用智能手机的方式了。