It makes both sides stop and think and go back to the drawing board.

这让双方都停下来思考，回到绘图板上。

Then those on one side stopped at the tall white post where the soldier was.

然后一侧的人停在士兵所在的高大白色柱子前。

Then he said to Thomas, " Put your finger here; see my hands. Reach out your hand and put it into my side. Stop doubting and believe" .

就对多马说：" 伸过你的指头来，摸（" 摸" 原文作" 看" ）我的手；伸出你的手来，探入我的肋旁。不要疑惑，总要信。"

I got up and walked to the end of the office and slapped the wall with the flat of my hand, hard. The clacking typewriter on the other side stopped for a moment, and then went on.

我起身走到办公室的尽头，用手掌拍打墙壁，使劲。另一边咔嚓咔嚓的打字机停了片刻，又继续打字。