Donald Trump came in a side door.

特朗普从侧门进来。

Did you come to the side door?

你们是不是走到了侧门这里?

" He's gone out the side door, " someone echoed.

“它跑去侧门了！”有人呼应着。

I knew you two would keep the side door unlocked.

我就知道你俩不会锁侧门。

No. You went to the side door at the other house.

不是 你去的是另一所房子的侧门。

Within minutes Ms. Chapin was quietly pushing herself out a side door.

才过了几分钟，查平就默默地挪到侧门，然后走出了大厅。

Nobody answered, so I went and banged on the side door.

没有回应 所以我走过去敲了侧边的门。

He walks toward the driver's side door of his sports utility vehicle.

他走向他的运动型多功能车的驾驶侧门。

Look-a side door. Come on, Short Round. I guess we'd bettergo after him.

看 侧门 快来 肖特·朗德 我看最好还是跟上他。

A small side door led into the whitewashed corridor from which the three bedrooms opened.

一道小小的侧门通向刷得雪白的过道，三间卧室的房门都朝向这个过道。

Well, I recognized in an instant the thief must have come up through the side door.

我立即察觉到小偷肯定是从侧门进来的。

But he was free by half past 9, and called by your office, entering through the side door.

但他到九点半就没事做了，便顺路去你的办公室，从侧门进去。

Then they assembled 400,000 of them and included a pitched roof, a 1960's style kitchen and a sliding side door.

然后他们组装了40万个，包括一个倾斜的屋顶，一个60年代风格的厨房和一个滑动的侧门。

The side door of the house was open just a little, and a light was shining out across the yard.

房子的侧门开了一点儿，透出来的灯光照亮了院子。

You can fix this. Just tell them that you're at the wrong table and then slip out the side door.

你能搞定的，出去告诉他们你们坐错台了，然后再从侧门溜出去。

And then Michael Cohen walked in from a side door, sat at the defense table alone before the court proceedings began.

迈克尔·科恩从侧门走进审判室，独自坐在被告席上，审判程序由此开始。

I slipped in by a side door, the School of General Studies, which wasn't so particular about whom they let in.

而是走了边门，进了综合教育学院，这所学院录取学生并不那么挑剔。

Water was up to my side doors. I wasn't sure how I was actually going to get out of that neighborhood.

水涨到侧门这么高。我不清楚我是怎么逃离那片地区的。

They're coming in through the side door.

他们从侧门进来。

This is like the side door.

这就像侧门。