I can't expect you to take my side against Boswell.

我不敢期望你站在我这一边来对抗Boswell。

Why might I be covertly siding with them against the possibility of health?

为什么我会暗地里和它们并肩作战，不让自己变得健康呢？

Upon thy side against myself I'll fight, And prove thee virtuous, though thou art forsworn.

那时我当奋起反抗自己，忘掉你的负心，证明你高尚。

In order to fight on God's side against Satan, we need to persevere in prayer.

为要在神这边与撒但争战，我们需要坚定持续地祷告。

In this, then, the Stoics sided with Socrates against the Sophists.

那么，在这一点上， 斯多葛派站在苏格拉底一边反对智者派。

Frank sided with David against their mother.

【side】弗兰克站在戴维一边反对妈妈。

You're saying one side against the other. Can you talk about the Brazilians who are reacting to the criticism of the games?

你刚提到了互相争斗。你能说说那些回应奥运会指责的巴西人吗？

Of playing both sides against the middle?

或者玩双面间谍吗？

Does this mean the Guild itself has taken sides against House Atreides?

这是否意味着公会本身已经站在了 House Atreides 一边？

You took sides against the famiIy.

你选择了背叛你的亲人!

I didn't want to have to take sides against people and have conflict.

我不想站在别人的对立面并发生冲突。

So you're siding with these people against your mama?

所以你跟这群人合伙 反抗你亲妈吗？

He put the notched side against the door, so that the notch made a little slot.

他把有缺口的一面靠在门上，这样缺口就开了一个小槽。

The battle between Islamist extremists extensively fighting on the same side against President Assad has been fierce.

伊斯兰极端分子广泛站在同一边反对阿萨德总统的斗争一直很激烈。

Did you really think I'd talk to you again, never mind take your side against nate's?

你真觉得我还会愿意跟你说话吗，还跟你一国和内特对着干？

This was the first time of her brother's openly siding against her, and anxious to avoid his displeasure, she proposed a compromise.

这是她哥哥第一次公开反对她，为了避免他不高兴，她提出了妥协。

But now that she had spoken, many rushed to her defense and took her side against Scarlett, even as others, loving Melanie, stood by her and Scarlett.

可既然英迪亚已经说出来了，许多人便踊跃为她辩护，站在她这一边反对思嘉，就像旁的人爱护媚兰，便站在媚兰和思嘉方面那样。

We see the first signs of this when Graham wants to leave the house to move someplace he believes is safer, but his brother and children disagree and side against him.

最初的分歧是格雷汉姆想要离开这个房子搬去他认为更安全的地方，但他的兄弟和孩子不认可，并反对他。

Just like Velcro being turned the wrong way, you can smack the N side against the H2 all day and you'll never get any water from it.

就像维可牢尼龙搭扣被反方向转动一样，您可以整天将 N 面与 H2 撞在一起，而您永远不会从中得到任何水。

Russia overran the Ottomans' possessions in the Crimea within a few months, following which Charles VI decided to enter the war on Russia's side against the Turks.

几个月内，俄罗斯占领了奥斯曼帝国在克里米亚的领地，此后查理六世决定加入俄罗斯一边对抗土耳其人。