Shut your eyes again, will you?

再把眼睛闭上，好吗？

" Shut your eyes and hold out your arms, " she said invitingly.

“闭上你的眼睛，伸出手来，”她以一种吸引人的口气说道。

You can only sleep when you shut your eyes.

只有当你闭上眼睛的时候，你才能睡觉。

'Try again. Put your hands together and shut your eyes.'

再试试。合上双手并闭上眼睛。”

" You will go to sleep there, I suppose, won't you? You have shut your eyes already."

“我猜想你要在这儿睡一会儿，是吗？你眼睛已经闭起来了。”

Every mouth full has a little twist that takes you on a journey that if you shut your eyes, does feel Moroccan.

每一口食物都带你踏上一段旅程，如果你闭上眼睛，确实会有摩洛哥的感觉。

Shut yOur eyes, and gO with yOur first instinCt.

闭上眼睛，凭着直觉。

All right, I said, but play just one game of prisoner circle with me first. Get in the Circle, shut your eyes and begin to count.

“好吧，”我说，“但先和我玩一个囚犯圈的游戏。进到圆圈里，闭上眼睛，开始数数。”

If you were to shut your eyes, you could still hold that scene in memory.

如果你闭上眼睛，你仍然可以记住那一幕。

You can't order a cup of coffee without shutting your eyes and stabbing the menu.

如果不闭上眼睛并戳一下菜单， 就无法点一杯咖啡。

What I'd love you to dois just all of you, shut your eyes for me, please.

我希望你们做的就是你们所有人，请为我闭上眼睛。

" Try, shut your eyes, and give me your hand. You will see how carefully I take you down" .

“试试，闭上你的眼睛，把手给我，你会看到我拿下你有多小心。”

During that break, look into the distance at an object at least 20 feet away or farther, for 20 seconds or more. Also shut your eyes for 20 seconds during the break.

在休息期间，注视至少20英尺（约等于6米）外或更远处的物体，持续20秒或更长时间，还要闭上眼睛20秒。

" Shut your eyes, " said Mary, drawing her footstool closer, " and I will do what my Ayah used to do in India. I will pat your hand and stroke it and sing something quite low" .

“闭上你的眼睛，”玛丽说，把她的脚凳拉近，“我会做我的阿亚过去在印度做的事。我会拍拍你的手，抚摸它，然后唱一些很低的歌”。