The boy knew that tone. He shrank back.

男孩很清楚母亲的语调，因此缩了回去。

He shrinks back into the pillow and listens.

他缩在枕头上倾听。

The uterus shrinks back down in the weeks after birth.

子宫会在分娩后的几周内收缩。

But, they shrink back several months after they return to Earth.

不过，他们返回地球几个月之后，又缩回到原来的身高。

" Reducio, " Moody muttered, and the spider shrank back to its proper size.

“速速缩小。”穆迪喃喃地说，于是蜘蛛缩回到原来的大小。

Scarlett glared at her and Prissy shrank back, trying to pull loose.

思嘉狠狠地瞅着她，吓得百里茜直往后退，准备溜走。

She glared at me. " Stop it, mummy! " she whisper-shouted. I shrank back.

她向我瞪着眼。“别说了，妈妈! ” 她低声喊道。我住嘴了。

And then when they stop being taxicab drivers, the brain shrinks back down.

而当他们不做出租车司机时，那部分又会缩小。

I'm going to the DMV tomorrow to get my license changed before I shrink back.

趁我没缩水前 我明天就去车管局改驾照资料。

He dropped her hand and laughed so loudly she shrank back in her chair.

他把她的手放下，同时高声地笑起来，笑得她直往椅子靠背上退缩。

She shrank back, clapping her hand to her mouth feeling that she was going to vomit.

思嘉觉得快要呕出来了。用手捂住嘴向后退了两步，她实在不敢再往前走。

At that dreaded word every arm fell, every sword shrunk back into its scabbard.

听到这个可怕的词， 每只手臂都垂下了， 每把剑都缩回了刀鞘。

Vashti was seized with the terrors of direct experience. She shrank back into the room, and the wall closed up again.

瓦西蒂被直接经验的恐怖吓坏了。她缩回房里。墙壁又闭合起来了。

He shrank back again into the shadow.

他又缩回阴影里。

Elfride shrank back, and turned the other way.

埃尔弗里德向后退缩，转过身去。

She shrank back in the shadow of her dressing-tent.

她缩回更衣帐篷的阴影里。

How the borders of ignorance shrank back at their approach!

当他们靠近时，无知的边界是如何缩小的！

'Not me, ma'am, if you please, ' said Jane, shrinking back.

“不是我，女士，如果你愿意的话， ” 简说，退缩了。

Now, let’s switch gears and shrink back down to the small stuff.

现在，让我们换个话题，回到小事上。

Elfride, shrinking back, hoped the unpleasant woman might go on without seeing her.

埃尔弗里德退缩了， 希望这个令人不快的女人能继续下去， 而不会看到她。