I shouldn't even be showing my face here.

我根本就不应该出现在这儿。

I can't show my face in the neighborhood.

我不敢在小区里露面。

I work with these people. I have to show my face tomorrow. It's humiliating.

他们是我的客户。我明天还要见到他们，这脸丢尽了。

And not even show my face downstairs at that. Her eyes sparkled with anger and her hands clenched into fists.

甚至都不让我在楼下露面 她的眼睛里闪耀着愤怒的光芒 双手紧握成拳头。

I didn't dare show my face at Court for a month.

我一个月不敢在法庭上露面。

So he just told me not to show my face at all.

所以他只是告诉我根本不要露脸。

To make it impossible for me to show my face there?

让我没有任何脸面去到学校吗？

Oh, God, I haven't shown my face socially in so long.

天哪 我都好长时间没在社交场合露面了。

Oh, no! I can't show my face in that room without Buzz.

不！没有巴斯我没有脸回去。

I shall never be able to show my face in that restaurant again.

我再也不能在那家餐厅露面了。

I can't go outside. They'll kill me as soon as I show my face.

我不能出去 只要我一露面，他们就会杀了我。

(Laughs) A 14-year-old boy years ago -- this kid had vitiligo -- he asked me to show my face on television.

（笑）一个14岁的男孩 -- 这个孩子得了白癜风 -- 他让我在电视上露脸。

For years after that I was always squeezing and borrowing until I was ashamed to show my face in the banks.

在那之后的很多年里， 我一直在压榨和借贷， 直到我羞于在银行露面。

'You have been very kind, ' said he, 'but I must have this money, or else I can never show my face inside the club again.'

'你向来极其仁慈，'他说，'但是我非得有这笔钱不可，否则，我就一辈子无颜再进那俱乐部了！'

Sometimes extremely shy and departing as soon as I show my face in any corner of any street and some other times simply crossing the street in front of me a few meters away behaving like I did not exist.

有时非常害羞，只要我在任何街道的任何角落露面它们就会离开，而其他时候只是在我面前几米远的地方直接穿过街道，表现得好像我不存在一样。