The black hole is showing itself with a parade of light.

黑洞炫耀自己的亮光展示自己的存在。

When poverty shows itself, even mischievous boys understand what it means.

因为即便是淘气的孩子也懂得贫穷意味着什么。

I think this partly because potential energy has shown itself to be pretty efficient.

我认为这部分是因为势能已经证明了它是非常有效的。

A face showed itself with marked distinctness against the dark-tanned wood of the upper part.

而是靠在棕褐色木头椅背上方的一张轮廓分明的脸。

Something moves in the shadows unseen, hidden from our sight. It will not show itself.

有事在暗中发生，躲过我们的耳目。不愿露出真面目。

Observers said that belief showed itself when Sheinbaum was mayor of Mexico City during the COVID-19 pandemic.

观察家们表示，这一信念在辛鲍姆担任墨西哥城市长期间，面对新冠疫情期时得到了体现。

This restraint also showed itself in The White Diamond, where Herzog comes across a mysterious cave behind a waterfall.

这种克制也表现在《白钻石》中，赫尔佐格在瀑布后无意间发现了一个神秘洞穴。

And, although this goodness never found its way into his conversation, it showed itself in his way of life.

虽然这种真与善在他说的话中不大找得到，可在他的待人处世中一点一滴都没有漏掉。

And lastly, the simple fact that the patriarchy shows itself in the way men and women have sex together.

最后，最简单的事实就是男女之间的性爱出现了父权思想。

Manufacturing has shown itself to be mobile in a way that we never could have imagined years ago, Klowden said.

" 制造业以一种多年前我们从未想象过的方式显示出流动性。"

The figure showed itself aware of me, as I advanced.

当我前进时， 那个人影显示出它意识到了我。

Why would it wait so many months before showing itself again?

为什么它要等几个月才再次出现？

A hot flush showed itself on Miss Minchin's hard, angry face.

铭钦小姐严厉而愤怒的脸上出现了潮红。

In fact, the theme song is probably more popular than the show itself.

事实上，主题曲可能比节目本身更受欢迎。

It had no chance of showing itself for the fine distinguished gift it was.

它没有机会展示自己的卓越天赋。

This heat took many forms;it showed itself in satire, in sentiment, in curiosity, in reprobation.

这种热情以多种形式出现；它以讽刺、感伤、好奇和斥责的形式表现出来。

Grief shows itself in funny ways.

惠勒 没听到咨询师说的话吗。

The lack of rain we received last winter is really showing itself this summer as aggressive fires and big devastating fires.

去年冬天我们缺少雨水，今年夏天却发生了严重的火灾和毁灭性的大火。

So when something will prove to be it will show itself to be this thing right?

那么，当某件事被证明是，它就会证明自己是这件事，对吗？

It shows itself in acts rather than in words, and has more influence than homilies or protestations.

它表现在行动而不是言语上，比说教或抗议更有影响力。