" Folks are travelling in the shoulder seasons, " says Matthew Cornelius of Airports Council International, a trade organisation that represents airport operators.

代表机场运营商的贸易组织——国际机场协会的马修·科尼利厄斯表示: “人们在淡季也会出行。”

May, September and October are the shoulder seasons and a great option for visitors looking to save but enjoy the milder weather whilst June to August are hot and humid times to visit.

5 月、9 月和 10 月是旅游旺季，对于希望省钱但享受温和天气的游客来说是一个很好的选择，而 6 月到 8 月天气较为炎热潮湿。

If you're looking for a more budget-friendly trip, consider visiting in the shoulder season (April or October) when the weather is still mild but the crowds have thinned out.

如果您正在寻找更经济实惠的旅行，请考虑在平季（4 月或 10 月）前来， 此时天气仍然温和但人潮稀少。