And bring my young friend here a Shirley Temple.

再给我朋友上一杯秀兰邓波。

Hollywood has been remembering Shirley Temple, who died Monday aged 85.

秀兰·邓波尔于周一逝世，享年85岁，好莱坞将永远记住她。

He'll have a shirley temple. And don't be chintzy with the shirley.

给他秀兰·邓波尔（一种无酒精鸡尾酒） , 也别吝啬里面的果汁。

One of the world's most famous child stars, Shirley Temple, has died, aged 85.

秀兰·邓波尔，世界最出名的童星之一，离世，享年85岁。

At 13, he wrote to Shirley Temple and received this signed photo — later found in his childhood scrapbook.

13岁时，他给秀兰·邓波儿写信，收到了这张签名照——后来人们在他童年的剪贴簿里发现了这张照片。

Like in this 1937 Shirley Temple movie, when her character consoles a dying soldier by singing Auld Lang Syne.

就像1937年雪莉·邓波儿的电影中，她的角色通过唱《友谊地久天长》来安慰一个垂死的士兵。

Shirley Temple Black who became Hollywood's biggest star at the age of seven has died. She was 85.

7岁时成为好莱坞巨星的秀兰·邓波儿·布莱克去世，享年85岁。

One of the many pictures Stokes has of her mother shows Mueller happily talking to famous child star Shirley Temple.

斯托克斯保存的众多母亲的照片之一显示，穆勒正高兴地跟童星秀兰·邓波儿对话。

It was a great time for Hollywood. The films had exciting new actors. Spencer Tracy. Bette Davis. Katharine Hepburn. The young Shirley Temple.

那是好莱坞的好时光，这些电影中有令人兴奋的新演员，斯宾塞·特蕾西、贝蒂·戴维斯、凯瑟琳·赫本，年轻的雪莉·坦普尔。

Shirley Temple was born in April of 1928 in Santa Monica, California.

雪莉·邓波儿于 1928 年 4 月出生于加利福尼亚州的圣莫尼卡。