A well-known hissing told me that water was entering the ship's ballast tanks.

非常熟悉的咝咝声使我明白，水正在渗进船上的储水器里。

There was some evidence the explosion was caused by an accident in the ship's fuel tanks.

有证据表明，爆炸是由战舰上的油箱事故所致。

The bombardments followed announcements by the United States and Germany of plans to ship powerful tanks to help Ukraine defend itself.

轰炸发生前，美国和德国宣布计划向乌克兰提供强大的坦克，以帮助其进行自卫。