Now, if you are still undeterred, he will shift his ground.

如果你还没有被唬住，他会改变立足点。

12 homes near Los Angeles were evacuated after the ground suddenly shifted beneath them.

洛杉矶附近的12户居民在地面突然移动后被疏散。

Although these populations might be able to adapt by shifting their spawning grounds northward.

尽管这些鱼群可以通过将产卵地向北迁移来适应这一变化。

He was almost playing Tig with Miraz now, keeping out of range, shifting his ground, making the enemy work.

他现在几乎是在戏耍弥若兹，一边使自己与对手保持一定的距离，一遍不同一栋。这样弥若兹便不得不跟着他满场转。

In 1993, a groundbreaking study used InSAR to reveal how the ground shifted after a powerful earthquake rippled through Landers, California.

1993 年，一项开创性的研究使用 InSAR 揭示了在加利福尼亚州兰德斯发生强烈地震后地面如何移动。

Crews have recovered only 5 bodies and the part of a sixth. They've been slowed by the shifting ground. More than 12,000 people are homeless.

救援人员只找到了五具尸体和第六具尸体的一部分。地面变化减缓了他们的搜救速度。1.2万多人无家可归。

He felt the efforts that were being made to raise it; and the baron must have felt them too, for he desperately tried to shift the ground of the contest so that the trap-door might open.

他感受到了为提高它所做的努力；男爵一定也感觉到了，因为他拼命地试图改变比赛的场地，以便活板门打开。