Maybe he shaves some time off for good behavior, huh?

也许可以帮你因行为良好减刑？

Roy, why have you shaved off your beard?

罗伊，你为什么剃胡子了？

Why did you shave it off?

你为什么把它刮了？

John shaved off his beard with an electric razor.

约翰以电动刮胡刀刮去胡子。

Tell me you like it now that I've shaved it off!

我把胡子都剃了你说你喜欢！

If you live in Rio, I'm sorry, shave off two right there.

如果你住里约热内卢， 抱歉，活少两岁。

Money raised from the " shave off" will benefit victims of the Boston marathon.

“剃须”所得慈善捐款将用于波士顿马拉松比赛的受害者。

The 16-year-old shaved 0.32 seconds off the previous record by Ariarne Titmus.

这位 16 岁的选手以 0.32 秒的优势打破阿里亚妮·蒂特马斯的前纪录。

After wearing a mustache for ten years, Dan finally decided to shave it off.

蓄胡10年后，阿丹终于决定把它剃掉。

When he arrived at his concert last week, he had shaved off all his hair!

当他上周来到他的演唱会时，他剃去了他所有的头发！

Jingjing: That shaved off about 10 hours every week for you, didn't it?

这让你每周都能省出10个小时，对吧？

I grew a beard during the trip, but I shaved it off when I came home.

我在旅行时留了胡子，但我回到家时就把它刮了。

Lee recommends looking into refinancing if you can shave at least half a percentage point off your borrowing.

李建议，如果你能将借款削减至少0.5个百分点，就应该考虑重新融资。

Over six months later, Uber and Lyft have shaved off more than a third of their opening share price.

上市6个月后，Uber和Lyft的股价都下跌了三分之一不止。

This time, which shaves 0.13 seconds off his previous Asian record time of 57.82 in the semifinals, won him gold in the event on Monday.

这一次，他在半决赛中以 57.82 秒的成绩打破了亚洲纪录，为他赢得了周一的金牌。

What if I shave it all off?

如果我把它全部剃掉怎么办？

Business research group, the Conference Board-says aging could shave as much as one percent off global growth in the next 10 years.

经济研究机构美国经济咨商局表示老龄化在未来10年内可以减少世界经济多达1%的增长。

You've asked him to shave it off? - Yes.

你叫他剃光头？ - 是的。

Quinn told me you shaved it off.

奎恩跟我说你把胡子刮了。

Anything there that can shave 5, 10, 15 seconds off a transaction will increase that total revenue in that short space of time.

任何能让交易时间缩短 5 秒、10 秒，或 15 秒的方法都能在短时间内增加总收入。