So the database may have been shared among criminals.

所以该数据库可能已被犯罪分子共享。

It's a sentiment shared overwhelmingly among students in Lincoln's academy.

林肯学院的学生都有同感。

Mainly this was because the plunder had to be shared among so many men.

主要因为所夺的财物要分给许多人。

Runway and James Holt share many things in common...chief among them, a commitment to excellence.

《天桥》与詹姆斯·浩特有着许多的共同之处——最重要的是，都拥有对达到完美卓越的渴望。

I'm secretly relieved because I know there's real power in sharing volunteer responsibilities among many.

我暗自舒了一口气，因为我知道分享志愿职责在很多人身上都有真实的力量。

The Tarahumaras, who don't believe in any humiliating wealth, take the food and share among themselves.

不相信任何有损尊严的财富的塔拉乌马拉人，拿走了食物并互相分享。

Families are big here and often it means sharing a computer among four or five kids.

这里的家庭是大家庭，通常意味着四五个孩子共用一台电脑。

According to the ISA's mandate, mining revenue from those concessions should be equitably shared among members.

根据国际海底管理局的授权，来自这些特许权的采矿收入应在成员之间公平分享。

And, in lots of cases, countries own it – sharing it out among the people who live there.

当然在多数情况下，是国家拥有水源，是国家分享水源给居住在地区内的人民。

For younger pupils the total cost of a pod, shared among all parents, is $349 a day.

对于低年级的学生来说，聘请一位家教的总费用是每天349美元，由所有家长分摊。

They were not niggardly, these tramps, and he who had money did not hesitate to share it among the rest.

这些流浪汉并不吝啬，谁手头有钱都乐于同别人分享。

You share it among some people, different people.

你在一些人，不同的人之间分享它。

They wanted to make one voyage only, then share the slaves among their plantations .

他们只想航行一次， 然后在他们的种植园中分享奴隶。

French newspapers published excerpts of the text, which was shared among women's liberation groups.

法国报纸刊登了文本的节选，并在妇女解放团体之间传播。

This young gosling is far too big to be swallowed whole and will have to be shared among the entire brood.

这只小鹅太大了，无法被整只吞下，因此将被肢解以供整窝幼鸟享用。

The Tarahumaras, who don't believe any humiliating wealth, take the food and share among themselves.

不相信任何有损尊严的财富的塔拉乌马拉人，拿走了食物并互相分享。

" Dividends" are when they have the profits, they share the profits among all the stockholders.

“股息”是当他们有利润时，他们将利润分享给所有股东。

They loved it. My parents were blown away by the love shared among all the people.

-他们喜欢它。我的父母被所有人之间的爱所震撼。

And surprisingly, many of the oldest human foods have names that are shared among many languages.

令人惊讶的是，许多最古老的人类食物的名称在多种语言中都是通用的。

That may seem like a dizzying amount of information, but 99% of our genome is shared among all humans.

这似乎是一个令人眼花缭乱的信息量，但我们 99% 的基因组是全人类共享的。