What are you gonna do, stake me, bury me or another shallow grave?

你要怎么样，钉死我，再把我埋到某浅浅的坟墓里？

We just got a call about two ghouls burying a stiff over Shallow Grave Road.

刚接到报告说有两个人在浅坟路埋尸。

Well, it is 11: 00-- it could be that he may be asleep rather than in a shallow grave.

现在已经十一点了他更有可能是睡了，而非埋在土里。

Most of the bodies were buried where they fell. The Confederate dead generally were buried together in large, shallow graves.

大多数尸体都埋在他们的阵亡之地，联盟国战死的将士都埋葬在一个不深的大墓坑里。

Unaware and confused as to where he was, he woke up to dingoes scratching at him in his shallow grave.

他醒来时不知道自己在哪儿，发现澳洲野犬在他周围虎视眈眈。

He buried the bodies in shallow graves in a forest south of Sydney. His victims were from Australia, Britain and Germany.

他把尸体埋在悉尼南部森林里的浅坟里。受害者来自澳大利亚、英国和德国。

It was a shallow grave that was located in a lakebed.

这是一个位于湖床上的浅坟墓。

I pulled it up from its shallow grave.

我把它从浅浅的坟墓里拉了出来。

Bodies would get hastily piled into shallow mass graves, causing unimaginable stench and officials worried it could contribute to disease outbreaks.

尸体会被匆忙堆积在浅的万人坑中，造成难以想象的恶臭， 官员们担心这可能会导致疾病爆发。

So I got up and said No, I will not give up. I knew that giving up meant a shallow grave in the sand.

所以我站起来说不，我不会放弃。我知道放弃意味着沙中的浅坟。

His trial rekindled memories of a bygone era of Boston history in which mobsters shook down local business owners and killed their rivals in telephone booths before burying their bodies in shallow graves.

对他的审判使人们想起波士顿的一段过往的历史，当时暴徒打击当地企业主，在电话亭杀死对手，然后将之埋葬到浅坟墓里。

No ghost rose from that shallow grave to haunt her in the long nights when she lay awake, too tired to sleep. No feeling of horror or remorse assailed her at the memory.

好几个漫漫长夜，她躺在床上因过度疲劳而睡不着时，也不见有鬼魂从那浅浅的坟**里出来打扰她，她回想起来既不害怕也不懊丧。

I also had to help disinter the bodies of both Allied and enemy soldiers who had been killed and hastily buried in shallow graves during the pitch of battle.

我还必须帮助挖掘盟军和敌军士兵的尸体，他们在战斗中被杀并被匆忙掩埋在浅坟墓中。

Directed by Sir Nicholas Hytner and written by John Hodge, previously best known as the screenwriter for “Shallow Grave” and “Trainspotting”, the production will soon transfer to the National's main Olivier stage after opening at the smaller Cottesloe.

导演是Nicholas Hytner，编剧是John Hodge，之前凭借《浅坟》和《猜火车》为人所知。这部新剧在Cottesloe开演之后，很快会转至更大的国家奥利弗主剧院演出。

In the first, Dr. Berger and colleagues report bone fragments in what appear to be the remains of shallow graves.