After our day full of wild foods, I settled for something I was used to.

在吃了一天的野味之后，我选择了一些我平时习惯吃的食物。

You know, 2: 00 a. m. , bar's closing. You haven't found the perfect guy, so you settle for...something like that.

你知道，凌晨2点钟，酒吧就要歇业了。你还没找到你的意中人，所以你安顿下来，差不多就像那样。

To " settle (settle) for" something means to be satisfied with something, even if it's not the best.

to " settle (settle) for" something 意思是对某事感到满意， 即使它不是最好的。

" To settle for (something)" is a phrasal verb meaning it's not the thing you really wanted, but it's okay.

“To settle for (something)” 是一个短语动词， 意思是它不是你真正想要的东西， 但没关系。

" I mean, because you're not settling for something that's less than the best, because this is Stanford. Obviously we all are going to be the best."

“我是说，因为你不会满足于任何不完美的东西，因为这里是斯坦福。我们都得是最好的。”

When someone said, " I - I'm settled for something, " they mean they weren't completely happy but it was okay - it was good enough for them.

有人说“我就拿某个东西凑合一下吧”，可能对于这个东西他们不是非常满意，但是还可以接受，他们觉得足够好了。

" To settle for" means to accept something that isn't your first choice; you really wanted to have this, but you'll settle for something a little less, something that was your third or fourth choice for example.

“to settle for” 意味着接受不是你第一选择的东西；你真的很想拥有这个， 但你会接受一些少一点的东西，例如你的第三或第四个选择。

You're not late for anything." But the one we really don't like is: " Are you being the best possible version of you? " (Laughter) " I mean, because you're not settling for something that's less than the best, because this is Stanford.

你什么都没有迟到。 ”但我们真正不喜欢的是：“你是最好的自己吗？ ” （笑声）“我的意思是， 因为你没有满足于那些低于标准的东西最好的，因为这是斯坦福。