I have suffered too much grief in setting down these memories.

我在写下这些记忆的时候心情是很难过的。

" Met a few people, " said Ron, setting the water down.

“碰到了几个熟人。”罗恩说着，把水放下。

Mars has a thinner atmosphere than earth which complicates setting down safely on the surface.

火星的大气层比地球稀薄，这使得在火星表面安全降落变得困难。

Those arrested Saturday were called setting off from a northern Nigerien down in pickup trucks.

周六逮捕的那些移民者从尼日尔北部乘坐卡车出发。

' asked Noah, setting down his cup, and looking his employer, eagerly, in the face.

诺亚问道，放下杯子，热切地看着他的雇主，看着他的脸。

But he made no further noise, and Bulstrode, setting down the candle, awaited his recovery.

但他没有再发出任何声音，布尔斯特罗德放下蜡烛，等待他恢复过来。

Oh, I'm setting the phone down.

我把电话放在桌子上。

" I have made you a cup of coffee, " she said, setting down the lamp.

“我给你泡了杯咖啡，”她说着放下了灯。

Authoritarian leaders lead by giving orders and setting down rules which they expect the group to follow.

威权领导人通过发布命令和制定他们希望团队遵守的规则来领导。

Oh, thank you, but do you mind just setting it down over there for a minute?

谢谢 不过你能不能先把它放在那儿？

" Yeah, well, I don't blame you! " said Ron angrily, setting down his study schedule. " If it hadn't been for her..."

“噢，是这样，我一点儿也不怪你！”罗恩气冲冲地说着放下了自己的复习时间表，“要不是因为她。”

Go to settings down here and paste the API key we just copied into the field key in the  field above.

转到此处的设置并将我们刚刚复制的 API 密钥粘贴到上方字段中的字段密钥中。

I cannot close my eyes upon this day without setting down some record of it; yet the foolish insufficiency of words!

如果不记录下这一天，我就无法闭上眼睛；然而，言语的愚蠢不足！

Arriving at the hut and setting down his load, he had to sit beside Heidi, who was ready to begin the tale.

到达小屋并放下行李后， 他不得不坐在海蒂旁边， 海蒂已经准备好开始讲故事了。

" I have found it all out, " said he, setting his candle down on the washstand; " it is as I thought" .

“我都查出来了，”他说，把蜡烛放在盥洗台上。 “正如我所想”。

' said the worthy matron, setting it down very hastily on the hob; 'a little stupid thing, that only holds a couple of cups!

" 可敬的主妇说着，急忙把它放在炉灶上； '一个小笨蛋，只能装几个杯子！

We can make pyramids, out-of-plane springs, that create, sort of, a three dimensional shape, that you could imagine setting down on top of something.

我们可以制造金字塔、平面外弹簧， 它可以创造出某种三维形状，您可以想象将其放在某物之上。

They alighted out of the coach near a small foot-path in a field, and Glumdalclitch setting down my travelling box, I went out of it to walk.

他们在田野中的一条小径附近下了马车，格兰姆达尔克利奇放下了我的旅行箱，我走出箱子步行。

The children, of course, are all excitement but even the adults hang about and talk to one another longer than usual before setting down to the day's work.

当然，孩子们都很兴奋，但即使是大人们在开始一天的工作之前也会闲逛和互相交谈的时间比平时长。

" Some great seigneur, " thought Villon, as his host, setting down the lamp on the flagged pavement of the entry, shot the bolts once more into their places.

“一位伟大的领主，”维庸想，作为他的主人，把灯放在入口铺有石板的人行道上，再次将螺栓射入它们的位置。