And sometimes that means setting aside your personal opinion.

有时候，这意味着 把你的个人观点放在一边。

So, setting their species aside, these two buddies bonded and had been inseparable ever since.

先不管它们的物种差异，自从他们两个在一起后就亲密无间了。

And setting aside for a moment the motivation behind why that happened.

暂时搁置一下为什么会发生这种情况的动机。

And the firm is setting aside relatively more for credit losses in the third quarter.

此外，高盛在第三季度为信贷损失拨备的准备金也相对较多。

It means setting aside our bigger belief systems and not being quite so fussy about perfection.

这意味着暂时放一放我们的宏观价值观，也不要过于吹毛求疵。

In fact, setting aside half the planet for environmental protection wouldn't be a total financial disaster.

事实上，留下半个地球来保护环境并不完全是一场金融灾难。

By setting aside dedicated scrolling time, you can genuinely appreciate and be conscious of the media you consume.

通过留出专门的刷手机时间，你可以真正欣赏并意识到你所投入时间的媒体。

I've been setting money aside the last couple of years, and this might be a good use for it.

这几年我一直在存钱，现在派上用场了。

To make sure we're setting aside enough time, we also probably want to speed up our first draft process.

为了确保留出足够的时间，我们可能还需要加快初稿的进程。

" Aye, " said Tom, setting the woodharp aside, " and better horses than the three you gave away" .

" 是啊，" 汤姆边说边放下木竖琴，" 比你送出去的三匹要好。"

President Abraham Lincoln during the Civil War, issued a proclamation setting aside the last Thursday in November for the holiday.

内战期间，亚伯拉罕·林肯总统发表公告，将节日定在 11 月的最后一个星期四。

Not only are you setting your old ways aside, but you are taking the risk of failing at something new.

不仅要弃旧，还要冒着做新事情失败的风险。

But in the same case, it banned setting aside a percentage or number of students for admission based on race alone.

但在同一案例中，它禁止仅仅根据种族来确定录取学生的百分比或数量。

It allows us to ask questions while setting aside personal agendas.

它允许我们在搁置个人议程的同时提出问题。

I’ve been setting aside a few pounds each week.

【aside】我每星期存几英镑。

She sets it aside and takes off her reading glasses, setting those aside too.

她把它放在一边， 摘下老花镜， 把它们也放在一边。

And instead of just setting it aside, I happened to open it. And I was furious.

就好像，这并不重要。 我没有把它放在一边， 而是碰巧打开了它。 我很愤怒。

I think something she should be thinking about is, is setting aside a bit to enjoy.

我认为她应该考虑的是， 留出一点时间来享受。

The president, setting aside the exalted status and electoral advantages of incumbency, must submit to the same pre-agreed rules as his challenger.

总统要抛开崇高地位和在任优势，和竞争者一样遵从相同的预先商定的规则。

We've seen an increase in companies setting aside pots of money and agreements to share ads revenue.

我们看到越来越多的公司拨出大量资金和协议来分享广告收入。