I served your father for many years.

曾服侍先王多年。

Gaius has served me well for 25 years.

盖乌斯服务于我有25年了。

Kings Cross is incredibly well served for transport links.

英皇十字区的交通十分便利。

These animals may have served as food for Vasuki.

这些动物可能是瓦苏基的食物。

Everything's served up for them on a platter.

一切都为他们准备好了。

And it served us well for a long time.

一直以来这里都是我们最温馨的家。

The house actually served as headquarters for a band of thieves.

其实这个屋子是一群小偷的老巢。

This barren emotional landscape has served me well for years.

多年来，这种贫瘠的情感世界一直挺适合我。

You have served for our country for so many years.

你多年来也为我们的国家服务。

When you served your prison sentence for theft...- What?

你因盗窃入狱后… … -什么？

Ms. Abzug served in the House of Representatives for six years.

艾布扎格女士在众议院工作了六年。

Well, I sure you served a good purpose for your parents.

嗯，我想你帮了父母不少忙。

She served as president of the group for more than thirty years.

她担任该组织主席，任职30多年。

D'Urbervilles have owned land and served their King for hundreds of years.

德伯家族拥有大片土地，而且数百年来效忠于国王。

In addition, Louis XIV served as King of France for 72 years.

此外，法国国王路易十四统治时期为72年。

Cash has in fact served humanity perfectly well for thousands of years.

人类已使了现金几千年。

Did she tell you that he served time in prison for manslaughter?

她有没有告诉你他曾因为过失杀人而坐牢？

And served over 27 years in prison for conspiring to overthrow the state.

因密谋推翻政府被处以二十七年监禁。

Where he has served this family for so long and with such loyalty.

他在这里服侍了这么多年，又那么忠诚。

He served in the military for nearly 40 years, including two tours in Iraq.

他在军队服役近40年，期间两次被派驻伊拉克。