Throughout their range, they seem to have a sense of place.

“在它们的活动范围内，它们似乎会有一种地方感。

The French, they talk about terroir, it's a sense of place, right?

法国人，他们谈论土地，这是一种地域感，对吗？

We're trying to create a product that has a sense of place.

我们正在努力创造一种具有空间感的产品。

It also does a great job of just incorporating a sense of place into the film itself.

它还很好地将地方感融入了电影本身。

Dominique, your story has a really remarkable sense of place.

多米尼克，你的故事确实有一种非凡的地方感。

Our mission is to be part of the essential sense of place.

-我们的使命是成为基本场所感的一部分。

So this sense of place has to be established before the viewer even gets there.

所以这种地方感必须在观众到达之前就建立起来。

And he's the one that gave me this sense of place, this ethic of place.

他就是那个给了我这种地方感，这种地方伦理的人。

You don't have that sense of place when some enormously long page just scrolls past you.

当某个非常长的页面从你身边滚过时，你不会有那种地方感。

But within Nowhere, you have that added sense of place that it allows you to create memories.

但在 Nowhere 中，您会有一种额外的地方感，它可以让您创造回忆。

But I do like the old world adage, it's like, it's about a sense of place.

但我确实喜欢旧世界的格言， 就像，这是一种地方感。

But like Mr Davies's other works, “Vanished Kingdoms” gives full rein to his historical imagination and enthusiasms, imparting a powerful sense of places lost in time.

戴维斯的著作“消失的王国”让他的历史想象力和狂热感得以充分发挥，以至于身临其境。

In this case, he argued that the values holding society together were being pulled apart, and so people lost their sense of place.

在这种情况下，他认为维系社会的价值观正在被撕裂， 因此人们失去了地方感。

He figured that these organizations – sort of like workers’ guilds – could help provide people with that sense of place that they were lacking.

他认为这些组织——有点像工人行会——可以帮助为人们提供他们所缺乏的地方感。

I work with a lot of people who've spent years thinking about how to ensure that we stay in the Marshall Islands and maintain our culture, our identity, our sense of place and who we are as people.

我与许多人共事，他们多年来一直在思考如何确保我们留在马绍尔群岛，并保持我们的文化、我们的身份、我们的地方感和我们作为人的身份。

This concept is being adopted by a multitude of companies whose research has found that fully simulated environments of immersive learning helped their trainees retain information better as it gives them a stronger sense of place and a more memorable experience overall.

许多公司正在采用这一概念，这些公司的研究发现，完全模拟的沉浸式学习环境有助于他们的受训者更好地记住信息，因为它给了他们更强的地方感和更难忘的整体体验。